入七里泷 其三
舵行逐峰转，屡转为逆风。
峰峰当面起，隐隐疑水穷。
来帆掠峰出，风力云气中。
我船送柔橹，缓与江流东。
浪花风斗激，绿散何迷蒙。
上瞻峰影仄，澹落阳光红。
峰峰当面起，隐隐疑水穷。
来帆掠峰出，风力云气中。
我船送柔橹，缓与江流东。
浪花风斗激，绿散何迷蒙。
上瞻峰影仄，澹落阳光红。
译文
船舵行进随着山峰转弯，多次转弯就遇上逆风。山峰一座座迎面而起，隐隐然让人怀疑水路已到尽头。来船的风帆擦着山峰出现，在风力和云气之中。我的船靠着轻柔的摇橹缓缓随着江水向东。浪花与风激烈搏斗，四处飘散的绿水是多么迷蒙。向上看山峰的影子倾斜，淡淡的阳光落下一片红色。
注释
- 七里泷
- 地名，位于浙江桐庐县严陵山西。
- 舵（duò）
- 船、飞机等控制方向的装置。
- 橹（lǔ）
- 一种划船的工具。
- 澹（dàn）
- 恬静、安然的样子，这里形容阳光淡淡的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了细致的描写手法，如“舵行逐峰转，屡转为逆风”，通过描写船行时舵与山峰、风向的关系，生动地展现了行船的状态。“峰峰当面起，隐隐疑水穷”运用视觉描写，以山峰的连绵和水路看似到尽头的错觉，营造出一种曲折幽深的意境。在情感表达方面，诗中并没有直接的情感倾诉，但从对七里泷景色细致入微的描绘中，可以感受到诗人对自然景观的好奇与欣赏。意境营造上，诗人通过描写山、风、帆、浪、阳光等元素，构建出一种开阔又略带神秘的山水意境。主题思想上，主要是描绘七里泷的山水风貌，展现大自然的神奇与美妙。
速览
《入七里泷 其三》是清代诗人钱载的作品，主题为写景、行船、山水、自然。舵行逐峰转，屡转为逆风。 峰峰当面起，隐隐疑水穷。 来帆掠峰出，风力云气中。 我船送柔橹，缓与江流东。 浪花风斗激，绿…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品