游宝光寺城南最幽胜处也

译文

通往山冈的道路曲折漫长，竹林幽深茂密，我骑着跛脚的驴子在斜阳下探寻。山气消融着残雪，护佑珍惜美好的花卉可见佛心。金钟不敲响，花朵也不言语，独自坐在蒲团上听鸟儿孤独地鸣叫。果树林和佛经都经历尘世劫难，借你的茶杯来洗净我这过客的衣襟。

注释

威迟（wēi chí）

道路曲折绵延的样子。

蹇驴（jiǎn lǘ）

跛脚的驴子。常被诗人用来形容旅途的艰辛或孤苦的形象。

真芳

这里指美好的花卉，用以象征美好的事物。

金磬（jīn qìng）

金属制的磬，一种古代打击乐器，在寺庙中常用，这里代指寺庙的宁静氛围。

贝叶

古代印度人用以写经的树叶，这里代指佛经。

赏析

从文学手法上看，首联‘冈路威迟万竹深，斜阳还信蹇驴寻’通过描写冈路的曲折漫长和竹林的幽深，再加上斜阳的背景以及骑着蹇驴的形象，勾勒出一幅富有画面感的行旅图，以景入题。颔联‘消磨老雪凭山气，护惜真芳见佛心’，运用拟人手法，将山气对老雪的消融、佛对真芳的护惜进行描写，从自然之景中巧妙地引出佛心，意境深远。颈联‘金磬不敲花不语，蒲团孤坐鸟孤吟’中，金磬与花、蒲团与鸟的静态与动态的对比描写，营造出一种静谧且略带孤寂的氛围。从情感表达上，既有对宝光寺清幽之景的喜爱之情，又有一种超脱尘世的孤寂之感。主题思想上，在对宝光寺景色描写的同时，表达出对尘世的一种感悟以及在佛地寻求内心宁静的情怀。整个诗作意境清幽、孤寂，通过细腻的景色描写和巧妙的手法运用，表达出复杂的情感和深刻的思想。

速览

《游宝光寺城南最幽胜处也》是清代诗人王又曾的作品，主题为写景、清幽、孤寂、佛意。冈路威迟万竹深，斜阳还信蹇驴寻。 消磨老雪凭山气，护惜真芳见佛心。 金磬不敲花不语，蒲团孤坐鸟孤吟。 果林贝叶俱尘劫，…