经天姥寺

译文

天姥峰下天色阴沉，天姥寺坐落其间，竹房与山涧的门户幽深而相通。老和尚在雨声之外敲打着磬，端坐在云气之中诵读经文。在禅榻上煮茶升起的烟雾仿佛前世的景象，天鸡啼鸣海日升起又是一年春风来临。回头想起过去十年的经历，竟然不曾有与山东李白相同的虚幻梦境。

注释

窈然（yǎo rán）

深远、幽深的样子。

危坐（wēi zuò）

端正地坐着。

夙世（sù shì）

前世。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写天姥峰与天姥寺的位置关系，以及竹房涧户的幽深，以白描手法勾勒出一幅清幽的山寺图。颔联“老僧敲磬雨声外，危坐诵经云气中”，视听结合，将老僧敲磬的声音置于雨声之外，又描绘其在云气中危坐诵经的画面，营造出一种空灵、静谧且充满禅意的意境。颈联“禅榻茶烟成夙世，天鸡海日又春风”，其中“禅榻茶烟”与“天鸡海日”形成一种动静结合、虚实相生的效果，“成夙世”把当下的禅意场景与前世之感相联系，增添了一种幽远的情思。情感表达上，全诗弥漫着一种对山寺清幽环境的喜爱，以及对禅意生活的向往，同时尾联中提及与李白的比较，又有一种对往昔如梦的感慨。主题思想围绕山寺的禅意生活展开，在对山寺景色、僧人的活动描写中渗透出对宁静、超脱尘世生活的向往。

速览

《经天姥寺》是清代诗人王又曾的作品，主题为写景、禅意、静谧、清幽。天姥峰阴天姥寺，竹房涧户窈然通。 老僧敲磬雨声外，危坐诵经云气中。 禅榻茶烟成夙世，天鸡海日又春风。 回头却意十年梦，…