赵北口镫词 其二

译文

用蚖脂和鹤油制成的蜡烛上百枝同时点燃，元宵之夜真的变成了没有黑夜的白昼。路边的野花都好像在额头相祝，皇帝亲自在奉酒祝寿之前。

注释

蚖膏（yuán gāo）

蚖脂，可制烛。蚖，一种毒蛇。

鹤焰

指烛火。因烛台竦立如鹤，故称。

然

同‘燃’，燃烧。

额祝

以额触地，表示祝福。

至尊

指皇帝，是封建时代对皇帝的尊称，表示地位至高无上。

寿觞（shòu shāng）

祝寿的酒杯。

赏析

这首诗描绘了元宵佳节的热闹非凡的景象。从文学手法来看，首句运用了夸张的手法，‘蚖膏鹤焰百枝然’，以百枝蜡烛同时点燃来极力渲染灯火通明的场景，给人以强烈的视觉冲击。在意境营造上，通过描写众多蜡烛燃烧将元夜照成‘不夜天’，营造出一种灯火辉煌、热闹欢快的意境。情感表达上，从侧面表达出对节日盛景的赞叹之情。主题思想围绕着元宵佳节的庆祝以及对皇家的尊崇，皇帝亲奉寿觞之前的场景暗示了皇家的威严和这个节日与皇家的联系，而路边野花似在额祝也增添了一种喜庆的氛围。

速览

《赵北口镫词 其二》是清代诗人彭元瑞的作品，主题为写元宵、皇家事、灯火景、热闹景。蚖膏鹤焰百枝然，元夜真成不夜天。 野花路旁咸额祝，至尊亲奉寿觞前。