佟家园醉后题壁
竟日蓝舆款竹扉，汉阴抱瓮本忘机。
刺梅径窄黄蜂乱，布谷村深绿树围。
首夏风光扶病出，丈人鸡黍卖花归。
酒酣祇怪蛙声聒，一片乡愁黯落晖。
刺梅径窄黄蜂乱，布谷村深绿树围。
首夏风光扶病出，丈人鸡黍卖花归。
酒酣祇怪蛙声聒，一片乡愁黯落晖。
译文
整日坐着轿子叩响竹门，就像汉阴丈人抱着瓮浇水那样原本已忘却机心。刺梅生长的小路狭窄，黄蜂四处乱飞，布谷鸟啼叫的村子深处被绿树环绕。初夏的风光里带病出游，老人带着鸡黍卖掉花卉归来。酒喝得畅快时只嫌蛙声聒噪，一片思乡之情在黯淡的落日余晖中泛起。
注释
- 蓝舆（lán yú）
- 古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。
- 款（kuǎn）
- 敲，叩。
- 汉阴抱瓮（hàn yīn bào wèng）
- 出自《庄子·天地》，比喻淳朴的生活。汉阴丈人用瓮取水浇地，不愿使用机械，这里表示一种质朴、无机心的生活态度。
- 聒（guō）
- 声音吵闹。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。诗中描绘了如‘刺梅径窄黄蜂乱，布谷村深绿树围’这样的田园景色，画面感极强，以细致的笔触勾勒出乡村独特的景致，有小径、刺梅、黄蜂、绿树、布谷鸟等元素，静中有动。情感表达方面，通过‘一片乡愁黯落晖’直接点明了思乡之情，而前面所描绘的田园风光则是为了烘托这种乡愁。在意境营造上，整体营造出一种宁静又略带寂寥的乡村氛围，这种氛围与诗人的思乡情相互映衬。主题思想上，主要是在田园生活场景的描绘中透露出自己的思乡之情，在远离家乡的田园之处，即使有美景相伴，但乡愁依然难以抑制。
速览
《佟家园醉后题壁》是清代诗人祝哲的作品，主题为思乡、田园、写景、借景抒情。竟日蓝舆款竹扉，汉阴抱瓮本忘机。 刺梅径窄黄蜂乱，布谷村深绿树围。 首夏风光扶病出，丈人鸡黍卖花归。 酒酣祇怪蛙声聒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品