太湖口守风

译文

船停靠在罗步港，风势正在呼啸喧闹。白色的浪涛翻滚，无人摆渡，远处的青山像是奔腾的马来。野花的香气传递着开花的讯息，春天的景色在烧荒后的痕迹上回转归来。隐隐约约能看到祥符寺，远远地听到寺里煮粥的鼓声传来。

注释

喧豗（xuān huī）

喧闹轰响，常用于形容波涛等发出的巨大声响，如李白《蜀道难》‘飞湍瀑流争喧豗’。

花信

开花的信息，也指花期。古人将花开时吹过的风叫做‘花信风’，从小寒到谷雨共二十四候，每候对应一种花信。

烧痕

火烧过的痕迹，这里指经过寒冬后，大地仿佛被火烧过一般荒芜，而春色又重新回到这片有烧痕的大地上，显示出春回大地的变化。

赏析

这首诗在意境上营造出一种动静结合的画面。前两联写风大浪高，‘喧豗’一词生动地描绘出风的呼啸之势，‘白浪无人渡，青山似马来’通过白浪的汹涌和青山如奔马的动态描写，展现出太湖口的雄浑壮阔之景。写作手法上，运用了比喻，将青山比作马来，形象地表现出青山在狂风下仿佛有了奔腾的动态感。情感表达方面，诗人虽处于风大难行的境地，但从后两联能感受到他对自然春景的细腻观察和喜爱之情。野香、花信、春色等意象，体现出诗人对春景的敏锐捕捉，‘烧痕回’写出了春回大地、生机渐显的景象。诗的主题思想既包含了对太湖口狂风之景的描绘，也蕴含了对春景的赞美。祥符寺的粥鼓，又给画面增添了一份宁静悠远的氛围，使得整首诗在雄浑与宁静之间达到一种平衡。

速览

《太湖口守风》是清代诗人赵翼的作品，主题为写景、动静结合、春景、比喻。泊舟罗步港，风势正喧豗。 白浪无人渡，青山似马来。 野香花信报，春色烧痕回。 隐隐祥符寺，遥听粥鼓催。