钱舜举萧翼赚兰亭图
世间不见永和人，长有春风流曲水。
沧海日高开寺楼，楼上当窗僧白头。
越僧世得钟张法，头白朝朝摹禊帖。
扣门客坐轩槛风，茶香酒暖笑语同。
致君有道尧舜出，访古无人义献空。
频说法书日西宴，萧郎缩手心无限。
老僧抵掌僧雏睨，似谓慢藏旁欲谏。
语卿且勿谏，怀璧不可居。
御史称有诏，明日将登车。
长安再拜陈玉除，欧虞俯首愧不如。
年往运谢五百余，钱生染笔中踌躇。
石床闭绝昭陵夜，无复人间第一书。
译文
万重山谷、千座峰岩在眼前耸起，仿佛截取了越地东面百里的山川。世间再也看不到永和年间的那些人了，只有春风年年吹拂着曲水长流。沧海之上太阳高高升起，照着寺楼，楼中临窗的僧人头发已经雪白。越地的僧人世代传承钟繇、张芝的书法笔法，头发花白还天天临摹《兰亭集序》。敲门的客人坐在轩廊栏杆下迎着风，茶香酒暖大家欢声笑语。若想使君主有道，那会有尧舜一样的贤君出现，可是访古的时候却再也看不到王羲之和王献之这样的人了。频繁地谈论法书直到太阳西下宴席将散，萧翼将手缩回心里打着算盘。老和尚拍着手，小和尚在一旁斜着眼看，似乎想说不要轻易将宝物外露而想要劝谏。告诉小和尚你先不要劝谏，怀藏宝物是不可能长久的。御史宣称有皇帝的诏书，明天就要登车出发。到了长安再次叩拜将宝物献于宫殿台阶之前，欧阳询、虞世南都自愧不如。岁月流逝五百多年了，钱舜举拿着笔心中犹豫难决。昭陵的石门紧闭的夜里，人间再也没有这第一等的书法真迹了。
注释
- 轩槛（xuān kǎn）
- 指长廊的栏杆
- 禊帖（xì tiè）
- 这里指《兰亭集序》，因文中有兰亭修禊之事，故名
- 睨（nì）
- 斜着眼睛看
- 玉除（yù chú）
- 宫殿的台阶
- 染笔（rǎn bǐ）
- 用毛笔蘸墨，这里指作画或写诗
赏析
这首诗在意境上，通过对画面场景的描述，营造出一种古今交错、物是人非的悠远意境。如开篇描绘山水，将画面的宏大场景展开，而提及‘世间不见永和人’又把思绪拉回到对往昔的追思之中。从写作手法来看，叙事与抒情相结合。诗人详细地叙述了《萧翼赚兰亭图》中的场景，从画面中的山水、人物到人物的动作、神态等都有细致描写，如‘扣门客坐轩槛风，茶香酒暖笑语同’生动地展现出当时的场景氛围，在叙事的过程中融入自己的情感。在情感表达方面，诗人表达了对《兰亭集序》真迹消失的惋惜之情，像‘石床闭绝昭陵夜，无复人间第一书’，直接抒发了这种感慨。同时也有对历史变迁、人物不再的喟叹，以及对往昔书法盛世的缅怀。主题思想上，借对这幅图的描述与感怀，传达出对文化瑰宝的珍视以及对历史沧桑变化的深沉思索。
速览
《钱舜举萧翼赚兰亭图》是清代诗人姚鼐的作品，主题为怀古、叙事、叹惜、书法。万壑千岩当坐起，断取越东山百里。 世间不见永和人，长有春风流曲水。 沧海日高开寺楼，楼上当窗僧白头。 越僧世得钟张法，…