中华诗词宝库

首春南园作

清 · 刘应陛
初景览澄霁,芳林霭余清。
连峰抗高馆,曲流带层城。
下帷志安逮,灌园力交营。
绿水春始波,紫䖀路渐荣。
潜虬奋阴壑,时禽变春声。
怀新恐节逝,进德戒处盈。
邱樊守虚寂,素履惭幽贞。
兰皋信延伫,觞咏陶孤情。
谢生感飞鸿,楚客吟芳蘅。
物候足可娱,偃仰依紫荆。

译文

初春观赏澄澈的晴景,芬芳的树林间还弥漫着清新的气息。连绵的山峰对着高大的馆舍,曲折的河流环绕着层层的城墙。放下帷帐读书的志向怎能实现,从事浇灌田园的劳作交替进行。碧绿的春水开始泛起波浪,紫色的䖀草沿路逐渐繁茂。潜藏的蛟龙在阴暗的山谷奋起,应时的禽鸟变换着春天的鸣叫声。心怀新的期望担心时节消逝,增进德行要警戒满盈。在田园守着寂静虚无,朴素的行为有愧于幽静贞洁的操守。在长着兰草的水边久久伫立,饮酒赋诗陶冶孤独的情怀。谢灵运因飞鸿而感怀,屈原吟叹芳草。物候变化足以使人愉悦,悠闲地靠着紫荆树。

注释

澄霁(chéng jì)
指晴朗。‘初景览澄霁’描绘出初春光景的澄澈晴朗。
霭(ǎi)
本义是云气,这里用作动词,有弥漫的意思,‘芳林霭余清’指芬芳树林间弥漫着清新气息。
抗(kàng)
这里是相对、对着的意思,‘连峰抗高馆’描写连绵山峰与高大馆舍相对的景象。
下帷(wéi)
原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里指读书的行为。
灌园
浇灌田园,这里指田园劳作之事。
紫䖀(tuí)
一种草,‘紫䖀路渐荣’描绘紫䖀草沿路逐渐繁荣的景象。
潜虬(qián qiú)
潜藏的蛟龙,是诗中的一个意象,用来增添生机与神秘氛围。
怀新
心怀新的期望或者新的感悟。
进德
增进品德修养。
邱樊(qiū fán)
田园,指乡村生活之处。
素履(lǚ)
朴素的行为,这里表示自身的操守。
兰皋(lán gāo)
长着兰草的水边高地。

赏析

这首诗在意境上营造出初春生机勃勃的景象,如‘绿水春始波,紫䖀路渐荣。潜虬奋阴壑,时禽变春声。’通过描写春水、紫䖀、潜虬、时禽等意象,将初春的动态与静态美融合,勾勒出一幅充满活力的春景图。在写作手法方面,诗中运用了对仗,像‘连峰抗高馆,曲流带层城。’对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达丰富,既有对时光流逝的担忧,如‘怀新恐节逝’,又有对德行修养的思考,‘进德戒处盈’,还有对田园生活宁静的喜爱与孤独情怀的抒发。主题思想上,诗人借初春的景色,表达了对自然、时光、品德修养以及田园生活的多种感悟,既有对自然之美的欣赏,也有对人生哲理的思索。

速览

《首春南园作》是清代诗人刘应陛的作品,主题为写景、感时、哲理、田园。初景览澄霁,芳林霭余清。 连峰抗高馆,曲流带层城。 下帷志安逮,灌园力交营。 绿水春始波,紫䖀路渐荣。 潜虬奋阴壑,时…

标签:写景感时哲理田园抒情忧思咏物
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品