海淀次浩持韵

译文

沙地平坦小草浅生在古老的墙根之处，秋天的积水刚刚消退还剩下涨水的痕迹。大道像弓弦一样笔直烟雾笼罩着树木，高楼临近集市门前有水波流淌。百姓家中的荷花与菱角仍然有千顷之多，京都里的桑麻自然形成一个村庄。再到勺园去探寻往昔的事情，坍塌的墙垣还护卫着新生的竹笋。

注释

秋潦（liáo）

秋天因雨水过多而积的水

驰道

古代供君王行驶车马的道路，这里指大道。

荷芰（jì）

荷花与菱角。芰，菱角。

帝里

京都，这里指海淀所在的京都地区。

箨（tuò）龙孙

竹笋的别称。

赏析

从文学手法上看，首联通过对沙、草、古墙根和秋潦涨痕等细致的描写，运用白描手法勾勒出一幅海淀的秋日景象。颔联‘驰道如弦烟满树，高楼临市水当门’对仗工整，‘如弦’形象地描绘出驰道的笔直，‘烟满树’‘水当门’营造出一种朦胧而又充满生活气息的画面。颈联将‘人家荷芰’与‘帝里桑麻’相对，展现出海淀地区自然与田园生活的融合，既有水乡的荷菱之美，又有田园的桑麻之景。尾联通过‘更向勺园寻往事’点明主旨，借勺园的颓垣和新生的竹笋表达对往昔的追忆和对岁月变迁的感慨。在情感表达上，既有对海淀地区自然和人文景观的喜爱之情，也蕴含着对往昔的怀念。在意境营造方面，全诗构建了一个充满诗意、兼具田园与市井气息的海淀秋景图，既有古老墙根、秋潦涨痕的萧瑟感，又有高楼临市、荷芰千顷的繁荣感。主题思想上主要是描绘海淀的景色并表达对往昔的追思。

速览

《海淀次浩持韵》是清代诗人伊朝栋的作品，主题为写景、田园、怀旧、秋日。沙平草浅古墙根，秋潦初消剩涨痕。 驰道如弦烟满树，高楼临市水当门。 人家荷芰仍千顷，帝里桑麻自一村。 更向勺园寻往事，…