仙霞关用周栎园先生韵 其三
参差旗势万峰长，拟似孤云两角张。
山骨锤幽窥石炭，瓜皮驶溜落松香。
树间人语传空际，烟外钟声出上方。
到此俗怀都涤尽，尘缨那用濯沧浪。
山骨锤幽窥石炭，瓜皮驶溜落松香。
树间人语传空际，烟外钟声出上方。
到此俗怀都涤尽，尘缨那用濯沧浪。
译文
参差不齐的军旗在万座山峰间延展，好似孤云两角张开的模样。山中的岩石被开凿窥探里面的石炭，瓜皮在山路上快速滑落如同松脂落下。树林间人们的话语在天空中传响，烟雾之外的钟声从山上的寺庙传出。来到这里世俗的情怀全都被洗涤干净，尘世的烦恼哪里还用得着去沧浪之水清洗呢。
注释
- 石炭（shí tàn）
- 古代对煤的称呼。
- 驶溜（shǐ liū）
- 形容快速滑动。
- 上方（shàng fāng）
- 这里指山上的寺庙等高处。
- 尘缨（chén yīng）
- 比喻尘俗之事。缨，系冠的带子。
- 濯（zhuó）
- 洗。
- 沧浪（cāng láng）
- 古水名，这里代指洗涤世俗烦恼之处。
赏析
从文学手法上看，首联‘参差旗势万峰长，拟似孤云两角张’运用了比喻的手法，将山峰间的旗势比作孤云两角张开，形象地描绘出旗与山峰的态势，给人以宏大而奇特的画面感。颔联‘山骨锤幽窥石炭，瓜皮驶溜落松香’通过描写山中开采石炭以及瓜皮滑落的场景，一静一动，动静结合，展现出山中生活的不同侧面，富有生活气息。颈联‘树间人语传空际，烟外钟声出上方’视听结合，从树间的人语到烟外的钟声，将山中的宁静与灵动表现得淋漓尽致，营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面，全诗表达了诗人对仙霞关景色的喜爱，置身此地，世俗的情怀被涤尽，体现出诗人对尘世喧嚣的厌弃，对清幽宁静的自然之境的向往。主题思想上，借仙霞关的景色描写，传达出一种追求宁静、远离尘俗的出世情怀。
速览
《仙霞关用周栎园先生韵 其三》是清代诗人谢震的作品，主题为写景、清幽、出世、厌俗。参差旗势万峰长，拟似孤云两角张。 山骨锤幽窥石炭，瓜皮驶溜落松香。 树间人语传空际，烟外钟声出上方。 到此俗怀都涤尽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品