感怀 其二

译文

在西京（长安）的人们看重功名，操守和节气长久得不到舒展。卫青、霍去病侍奉权贵富豪，孔丘、匡衡也不过是迂腐的儒生。只有盖次公，忠诚于国家是真正的大丈夫。他慷慨激昂借着酒意狂放不羁，许伯这样的人谁能拘束他呢。众多宾客已经欢乐相聚，（我却）望着屋顶长久地叹息。在富贵人家之中看尽了人，（感到自己）如同住在旅舍一样而叹息。

注释

卫霍

卫青和霍去病，西汉名将，这里指代追求权势富贵之人。

孔匡

孔子和匡衡。孔子是儒家学派创始人，匡衡是西汉经学家，这里用他们指代迂腐的儒生。

盖次公

具体人物，诗中被赞为忠国的大丈夫。

许伯

诗中的人物，与盖次公形成对比，有一定权势之人。

欷歔(xī xū)

叹息声，在这里表达诗人的感慨之情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。诗中将追名逐利、侍奉权贵的卫青、霍去病与被视为迂儒的孔丘、匡衡，和忠诚为国的盖次公进行对比，突出盖次公的高尚形象。在意境营造方面，通过描写众人欢聚而自己独自欷歔，以及在朱门内阅人后的叹息，营造出一种孤独、失落又愤懑的氛围。在情感表达上，诗人对当时看重功名而忽视节操的社会现象表示不满，对盖次公充满崇敬之情，同时也流露出自己在这种社会环境下的孤独与无奈。主题思想上，批判了追名逐利、世风日下的社会风气，歌颂忠诚爱国之人，表达自身的怀才不遇之感。

速览

《感怀 其二》是清代诗人林澍蕃的作品，主题为批判现实、怀才不遇、对比手法、孤独感。西京重功名，节操久不舒。 卫霍事权富，孔匡亦迂儒。 惟有盖次公，忠国真丈夫。 慷慨托酒狂，许伯谁能拘。 众宾既欢聚，仰…