潭西精舍晤桂未谷广文时未谷暂请假

译文

您是一位无为自在的先生，如此萧洒地在此赋闲。新开掘出一道清泉，小小的构筑起三间屋舍。为了避开俗世却偏偏邻近市集，参禅悟道却不闭门谢客。匆匆忙忙回去得太早了，什么时候才能再次追随拜访您呢。

注释

广文

古代对儒学教官的称呼。

赋闲

指没有职业在家闲着，这里指桂未谷暂时休假的清闲状态。

筑

建造，修建。如《诗经·大雅·绵》：‘曰止曰时，筑室于兹。’

参禅（cān chán）

佛教指静坐冥想，领悟佛理。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又不失烟火气的氛围，诗人描绘出桂未谷先生居住之处有新泉、小屋，虽欲避俗但挨着市集，参禅却不与世隔绝的独特画面。从写作手法来看，首联直接点明人物的状态是‘无为’‘赋闲’，总领全诗。颔联通过描写居住环境中的‘泉一道’‘屋三间’，从细节处着手刻画。颈联则运用对比手法，‘避俗邻市’‘参禅不闭关’将看似矛盾的行为组合，体现出一种随性洒脱的处世态度。在情感表达方面，诗人对桂未谷先生的生活状态有欣赏之意，同时在尾联表达出对先生匆匆归去的不舍和希望再次相见的期待之情。整首诗围绕着桂未谷先生的生活展开，主题思想是对桂未谷先生这种潇洒闲适生活态度的刻画以及对他的不舍之情。

速览

《潭西精舍晤桂未谷广文时未谷暂请假》是清代诗人刘大绅的作品，主题为闲适、抒情、访友、写人。夫子无为者，萧然此赋闲。 新疏泉一道，小筑屋三间。 避俗偏邻市，参禅不闭关。 匆匆归太早，何日再追攀。