松寥阁

译文

松寥阁高高地建在层叠的山崖之上，拨开云雾坐在那青山之中。山间的雾气好像要挽留佛祖停留，松树的翠色仿佛挟持着江水一起飞动。独自在此吃着香屑般的饭食，寂静之中产生求道的灵感。匆匆忙忙又要回到城市里去，还没能穿上僧人的衣服。

注释

岚光（lán guāng）

山间雾气经日光照射而发出的光彩。

香屑（xiāng xiè）

香末，这里指精细的食物。

道机（dào jī）

谓出尘修道的灵机。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又灵动的氛围。诗人身处松寥阁这一高阁之中，周围是层崖、翠微，岚光、松色，给人以一种超脱尘世的宁静感，如“披云坐翠微”一句，一个“披”字生动地写出了诗人仿佛与云雾融为一体的状态，而“松色挟江飞”中的“挟”字又赋予了松色动态感，使得静景之中有了灵动的活力。在写作手法上，运用了拟人的手法，像“岚光留佛住”将岚光拟人化，仿佛岚光具有了主观意识要挽留佛祖。情感表达上，诗人在诗中透露出对松寥阁这种静谧的自然环境的喜爱与留恋，同时又有一种在尘世与求道之间的矛盾心理，如“匆匆又城市，还未著僧衣”，表达出不得不离开这方宁静之地回归城市的无奈。主题思想围绕着自然与尘世、求道与世俗的矛盾与抉择展开。

速览

《松寥阁》是清代诗人秦瀛的作品，主题为写景、静谧、求道、拟人。高阁层崖上，披云坐翠微。 岚光留佛住，松色挟江飞。 独此饭香屑，寂然生道机。 匆匆又城市，还未著僧衣。