大觉寺偶题
出城跨驴路幽敞，樱桃树上仓庚响。
到寺残日已西匿，看竹湿云已东往。
山中夜雨五更骤，门前溪水三尺长。
老僧贪凉起诵经，渔翁爱晴去撒网。
偶坐松间理清课，辄向天边结遥想。
笑他黄蝶逐花飞，羡尔青虫缘壁上。
到寺残日已西匿，看竹湿云已东往。
山中夜雨五更骤，门前溪水三尺长。
老僧贪凉起诵经，渔翁爱晴去撒网。
偶坐松间理清课，辄向天边结遥想。
笑他黄蝶逐花飞，羡尔青虫缘壁上。
译文
走出城骑着驴道路幽静而宽敞，樱桃树上黄莺在鸣叫。到达寺庙的时候夕阳已经西下，看着竹林，带着雨意的云已飘向东方。山中夜里下了雨，五更时分雨下得很猛，寺庙门前的溪水涨了三尺高。老和尚贪图清凉起身诵读经文，渔翁喜爱晴天出去撒网捕鱼。偶尔坐在松树下梳理佛事课业，就向着天边展开悠远的遐想。嘲笑那黄色的蝴蝶追逐着花朵飞舞，羡慕那青色的虫子沿着墙壁爬行。
注释
- 仓庚（cāng gēng）
- 黄鹂鸟。《诗经·豳风·七月》中有‘春日载阳，有鸣仓庚’。
- 匿（nì）
- 隐藏，这里指夕阳西下。
- 辄（zhé）
- 就，总是。表示一种顺承关系。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅富有生活气息的山水画卷。诗中既有出城中道路幽敞、樱桃树上仓庚鸣叫的清新之景，又有到寺时残日西下、湿云东往的静谧画面，还有山中夜雨、溪水涨长的动态之美，以及老僧、渔翁不同活动的人文景致。从写作手法来看，诗人通过细致的景物描写，如‘樱桃树上仓庚响’‘山中夜雨五更骤，门前溪水三尺长’，将视觉与听觉相结合，动静相衬，使画面生动鲜活。在情感表达方面，诗人既流露出对山中宁静生活的喜爱，像对老僧、渔翁生活的描写中有着淡淡的向往，又有一种置身自然的恬淡闲适之感，从‘偶坐松间理清课，辄向天边结遥想’可看出，而笑黄蝶、羡青虫的描写则增添了一种诙谐之感。主题思想上反映了诗人对自然生活的向往与对尘世生活的超脱。
速览
《大觉寺偶题》是清代诗人法式善的作品，主题为写景、闲适、抒情、田园。出城跨驴路幽敞，樱桃树上仓庚响。 到寺残日已西匿，看竹湿云已东往。 山中夜雨五更骤，门前溪水三尺长。 老僧贪凉起诵经，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品