许州

译文

魏武帝曹操的英灵堪称一代英雄，许昌的城墙下霸业宏图已成空。生前想着要吞并吴国和蜀国，死后司马师、司马昭的篡权之恨无尽头。环绕城郭的残败荷花还留存着清冷艳丽，高耸入云的衰残柳树在凉风中呜咽。如果魂魄回归要经过襄樊之路，还会惊悸于当年赤壁战火的通红。

注释

堞（dié）

城墙上如齿状的矮墙

霸图

称霸的雄图。这里指曹操在许昌建立的霸业蓝图

师昭

指司马师和司马昭。司马氏父子逐渐篡夺曹魏政权

咽（yè）

在这里用作动词，呜咽、哽咽，形容柳树在风中发出的如同悲泣的声音

悸（jì）

因害怕而心跳，这里表示惊悸、惊恐

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过对魏武帝曹操这一英雄人物以及许昌霸业成空的描写，形成鲜明的今昔对比，以点出历史的沧桑变幻。颔联从曹操生前的志向与死后的家族命运着笔，进一步加深了这种对历史兴亡的感慨。颈联则采用借景抒情的手法，以绕郭残荷、参天衰柳以及凉风等衰败的景象，烘托出一种凄凉、落寞的氛围，将历史的感伤融入到眼前的景色之中。尾联运用想象，假设曹操魂归之路经过襄樊，会因赤壁之战的惨败而心悸，以虚写实，从侧面反映出赤壁之战对曹操的重大影响，也再次强调了历史的无情。从情感表达来看，诗中既有对曹操这一英雄人物的敬重，又充满了对历史兴衰无常的感叹，还有对曹操壮志未酬的惋惜。在意境营造上，借助残荷、衰柳、凉风等意象，构建出一种衰败、凄凉、落寞的意境。主题思想主要围绕对曹操以及其所代表的那段历史的回顾与感慨，探讨历史的发展与命运的无常。

速览

《许州》是清代诗人沈在廷的作品，主题为咏史、叹兴亡、借景抒情、凄凉。魏武英灵一代雄，许昌城堞霸图空。 生前吴蜀心思并，死后师昭恨不穷。 绕郭残荷余冷艳，参天衰柳咽凉风。 魂归若向襄樊路，…