雨后望西山

译文

雨后的西山像青黑色的眉黛，极目远望心中幽情顿开。半空中的云彩还带着雨渍，山峰坳间的翠色已经清朗。作诗要劳烦想象力，赏画（此处把眼前景色比作画）则加倍清晰分明。还打算把早晨的清爽延续下去，（感觉）衣袖翩翩轻快非常。

注释

雨余（yǔ yú）

雨后

豁（huò）

开阔，敞亮，这里指心情开阔

渍（zì）

浸，沤，这里形容云像被雨水浸渍过的样子

坳（ào）

山间的平地

裁诗（cái shī）

作诗，‘裁’有创作、构思的意思

赏析

从文学手法上看，首联‘雨余山似黛’直接描写雨后西山的颜色，将山比作黛，形象地写出山的青黑色，给人直观的视觉感受。‘纵目豁幽情’则是通过人物的动作和心理描写，展现出开阔的心境。颔联‘天半云犹渍，峰坳翠已清’运用对比手法，天上的云还残留着雨渍，而峰坳间的翠色已经清朗，一浊一清，一暗一明，使画面感更强。从情感表达来说，全诗表达出一种闲适愉悦之情，如‘豁幽情’‘飘然襟袖轻’都体现出诗人在雨后观赏西山时内心的畅快与轻松。在意境营造上，通过描写雨后西山的山、云、峰坳等景色，营造出一种清新、开阔、爽朗的意境。主题思想围绕雨后观赏西山展开，表达了对西山景色的喜爱以及从中获得的愉悦心境。

速览

《雨后望西山》是清代诗人杨灏的作品，主题为写景、闲适、清新、愉悦。雨余山似黛，纵目豁幽情。 天半云犹渍，峰坳翠已清。 裁诗劳想像，读画倍分明。 还拟延朝爽，飘然襟袖轻。