杂诗 其八

译文

秋天的水流汇集到路旁的积水之中，奔腾的水流在山石间积留。远远望去没有边际和水中小洲，河伯因此看起来很是欣然自得。向东行进遇到北海若，这才望着海洋发出感叹。长江和汉水一同朝向大海汇聚，容纳吸纳众多河流。灌注的时候没有满溢，虚怀能包容大地般宽广。狭小而局限于一隅的见识，想要以蠡来测量（大海）就知道这有多困难。

注释

行潦（xíng lǎo）

路旁的积水

厓渚（yá zhǔ）

边际和水中小洲。厓，边际；渚，水中小洲

海若

传说中的北海神。出自《庄子·秋水》

朝宗

诸侯朝见天子。这里指江河入海。比喻小水流注大水

翕受（xī shòu）

吸收，接受。‘翕’有聚合之意

挹注（yì zhù）

把液体从一个容器中舀出倒入另一个容器。这里指大海吸纳河流

盈科

水充满坑坎。出自《孟子·离娄下》

拘墟

局限于狭小的境地。表示见识不广

蠡测（lí cè）

以蠡测海的略语，即从竹管里看天，用瓢测量海水。比喻见识短浅，以浅见量度人或事物

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故。诗中‘河伯欣然’‘望洋叹’‘江汉朝宗’等都源自于《庄子》中的典故，通过这些典故的运用，巧妙地表达出深刻的哲理。在结构上，诗以秋水水流开篇，逐步引导出河伯的态度变化，从开始的欣然到后来的望洋兴叹，层次分明。情感表达上，蕴含着一种对人们认知局限的感慨。意境营造方面，描绘出秋水奔流、河海广阔的画面，如‘秋水集行潦，奔流积石间’，使读者感受到水流的动态与宏大的场景。主题思想主要是告诫人们不要有狭隘的见识，要认识到自身认知的局限性，如同河伯从最初的自满到后来认识到大海的浩瀚无垠一样。

速览

《杂诗 其八》是清代诗人盖方泌的作品，主题为哲理诗、用典、借景说理、宏大意境。秋水集行潦，奔流积石间。 望之无厓渚，河伯顾欣然。 东行遇海若，乃始望洋叹。 江汉共朝宗，翕受纳百川。 挹注无盈科，虚…