秋柳

译文

每年在红色的亭子设下送别筵席，千条柳枝一同映衬着碧色云天。今日在曲江再次回头观望，只有寒鸦和暮蝉（相伴）。

注释

筵（yán）

本义为竹席，这里指筵席，是一种古人宴饮时铺在地上的坐具，后引申为酒席。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出往昔秋柳生长之处年年设送别筵席的热闹场景，千条柳丝与碧云天相互映衬，画面开阔而富有生机。后两句则将笔触拉回当下，重回首时已物是人非，只剩下寒鸦与暮蝉，昔日的热闹与如今的冷清形成鲜明对比，更显孤寂落寞。在情感表达方面，诗中蕴含着浓厚的惆怅之情。诗人通过对秋柳这一意象的描写，以及前后场景的变化，传达出对往昔的怀念和对时光流逝、人事变迁的感慨。在意境营造上，前两句的红亭、碧云天、千条柳营造出一种明朗又略带伤感的送别氛围，后两句寒鸦、暮蝉则构建出一种萧瑟、孤寂的意境。主题思想主要围绕着对时光和人事的感叹展开，借秋柳见证的往昔与如今的不同，表达出岁月无常、盛景不再的哀伤。

速览

《秋柳》是清代诗人钱福胙的作品，主题为送别、感怀、惆怅、今昔对比。岁岁红亭送别筵，千条齐映碧云天。 曲江今日重回首，只有寒鸦与暮蝉。