滠口题壁

译文

骑着跛足的马重新踏上使者的行程，微寒的天气让人怯于吟诗的情怀。一路行来非常像踩着牛的脚印，躺下之后怎堪听闻大雁的叫声。酒喝完了，满满的酒杯并非是因为恬淡寡欲，灯芯留下暗淡的灯花看不清楚。忧愁的人一整夜完全没有入睡，只落得霜白的胡须两三根。

注释

策蹇（cè jiǎn）

赶着跛足的马，策，驱赶；蹇，跛足。

澹泊（dàn bó）

恬淡寡欲。

镫（dèng）

灯。

霜髭（shuāng zī）

白须。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索且略带忧愁的氛围。首联中‘策蹇’点明出行方式，‘薄寒天气怯吟情’既写出天气的寒冷，也暗示出诗人内心的情绪低落，使得吟诗的兴致都没了，奠定了全诗的情感基调。颔联通过‘蹋牛迹’这种形象的描写，表现出行路的艰难，‘卧后那堪闻雁声’，以大雁的叫声进一步烘托出诗人的孤寂，因为大雁往往象征着漂泊与思乡。颈联‘酒罢深杯非澹泊’，看似说喝酒之事，实则反映出诗人内心的复杂情绪，并非表面的淡泊，‘镫留暗蕊不分明’借昏暗不明的灯蕊暗示自己迷茫的心境。尾联‘愁人一夜浑无寐，赢得霜髭三两茎’直抒胸臆，点明忧愁致使一夜未眠，还增添了霜白的胡须，把忧愁具象化，强化了愁绪。从写作手法来看，全诗多处运用借景抒情和细节描写，如颔联的‘蹋牛迹’‘闻雁声’，颈联的‘暗蕊’都是通过具体的景物或细节来抒发情感。在情感表达上，主要表达了旅途的孤寂、忧愁以及对自身境遇的感慨。主题思想围绕着旅途的感怀展开，展现出诗人在旅途中的复杂心境。

速览

《滠口题壁》是清代诗人钱福胙的作品，主题为羁旅愁思、孤寂、借景抒情、萧索。策蹇重循使驿程，薄寒天气怯吟情。 行来大似蹋牛迹，卧后那堪闻雁声。 酒罢深杯非澹泊，镫留暗蕊不分明。 愁人一夜浑无寐，…