水车
携来龙骨事西畴，蓄溉兼宜制特优。
漉漉蟠旋同转轴，声声雅轧等鸣辀。
回头忽盎千陂水，著脚如乘万里流。
雨我功成秋色晚，却连荦确枕沙洲。
漉漉蟠旋同转轴，声声雅轧等鸣辀。
回头忽盎千陂水，著脚如乘万里流。
雨我功成秋色晚，却连荦确枕沙洲。
译文
带着龙骨水车来到西边的田地，蓄水灌溉两者皆宜且制作特别优良。水漉漉地旋转如同车轴转动，发出雅轧的声音好似车辕鸣叫。回头间忽然就注满了众多池塘的水，脚下就像乘着万里水流。下雨大功告成时已是秋色已晚，最后连接着高低不平的石块枕靠在沙洲上。
注释
- 西畴（xī chóu）
- 西边的田地。畴，本义为已经耕种的田地。
- 蓄溉（xù gài）
- 蓄水灌溉。蓄，积聚，储藏；溉，浇灌。
- 漉漉（lù lù）
- 水慢慢渗下的样子。
- 蟠旋（pán xuán）
- 盘曲回旋。
- 雅轧（yǎ zhá）
- 象声词，常形容机器轮轴等运转的声音。
- 鸣辀（míng zhōu）
- 辀是车辕，鸣辀指车辕发出的声音。
- 千陂（qiān bēi）
- 众多的池塘。陂，池塘。
- 荦确（luò què）
- 怪石嶙峋或者坚硬不平的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘漉漉蟠旋同转轴，声声雅轧等鸣辀’，将水车的转动比作车轴转动，将水车发出的声音比作车辕鸣叫，生动形象地写出了水车工作时的状态。在情感表达方面，诗人对水车充满了赞赏之情，通过描写水车灌溉的高效，体现出对这种农具的肯定。在意境营造上，诗中描绘了水车在田间工作的场景，有动态的旋转、注水，也有静态的枕靠沙洲，画面感十足。主题思想上，主要是对水车这一农具的功能、特点进行描写与歌颂。
速览
《水车》是清代诗人钱福胙的作品，主题为状物、田园、赞赏、农具。携来龙骨事西畴，蓄溉兼宜制特优。 漉漉蟠旋同转轴，声声雅轧等鸣辀。 回头忽盎千陂水，著脚如乘万里流。 雨我功成秋色晚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品