平凉城下作兼怀阎柱峰太守时柱峰秩满入都

译文

几座山峰上残余的积雪低低压着城墙，（积雪）如同翻动的银杯让马蹄打滑。历史上有几个朝代曾驱使铁骑征战于此，我已白头却在万里之外盼望着皇帝的赦令。渭州的山在都卢峰的北面拱立，泾水的源头在薄洛水的西边生成。看不到老朋友阎柱峰（阎立本）了，在邮亭之中谁来陪伴我烂醉如泥呢。

注释

秩满

官吏任期届满。

都卢

这里应是山名，具体所指可能需结合当地地理知识，在诗中用于点明渭州山的方位。

薄洛

应为水名，用于表明泾水源头的方位。

金鸡

古代颁布赦诏时，设金鸡于竿，以示吉辰。此处表示对朝廷赦令或者归乡机会的盼望。

赏析

从文学手法上看，首联‘数峰残雪压城低，翻动银杯滑马蹄’运用了比喻的手法，将残雪比作银杯，形象地写出了积雪的状态以及行路的艰难，同时也勾勒出一幅富有画面感的平凉城下之景，营造出一种清冷、寂寥的意境。颔联‘青史几朝驱铁骑，白头万里望金鸡’，诗人由眼前的景象联想到此地的历史，今昔对比，‘白头万里’写出自己的漂泊之态，‘望金鸡’则表达出对归乡或者朝廷赦令的期盼之情，使诗歌的内涵更加丰富。颈联通过描述渭州山和泾水的地理位置，进一步渲染地域特色，拓展了诗歌的空间感。尾联‘不见故人阎立本，邮亭谁伴醉如泥’则直抒胸臆，表达对友人的思念之情，因为友人离去，诗人只能独自在邮亭买醉，尽显孤独之感。整首诗意境开阔又带有寂寥清冷的色彩，主题思想围绕着对平凉之地的感怀、对自身境遇的感慨以及对友人的思念展开。

速览

《平凉城下作兼怀阎柱峰太守时柱峰秩满入都》是清代诗人李銮宣的作品，主题为思乡情、怀人诗、写景、历史感。数峰残雪压城低，翻动银杯滑马蹄。 青史几朝驱铁骑，白头万里望金鸡。 渭州山拱都卢北，泾水源生薄洛西。 不见故人阎立本，…