枳儿岭

译文

枳儿岭上，桥梁像长长的蛇蜿蜒缠绕，怪石如同鬼斧劈开一般。人的声音从山的最高处传出，马蹄仿佛能洞穿山的脏腑。一直往下都是悬崖峭壁，暗暗的泉水汩汩流出。千年来这里阴暗闭塞，有胆量的人谁又敢俯身向下看呢？道路到了尽头却又出现倾斜的小路，山峰一转有个小村落。住户稀少常常断炊，炊烟淡淡的不成缕状。两三间荒祠立在那里，白日下祠墙的泥土显得很惨淡。破败的佛像没有完整的身躯，容貌和树木比起来一样古老。残留的魂魄凭吊天上的神灵，在可怕的路上躲避饥饿的老虎。山雀凄凉地啼叫着，前面的山峰仍然重重叠叠。

注释

閟（bì）

关闭、闭塞。如《诗经·鄘风·载驰》‘视尔不臧，我思不閟。’在此诗中形容此地阴暗闭塞的状态。

午午

重重叠叠的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联‘飞梁绕修蛇，怪石劈鬼斧’运用比喻的手法，将飞梁比作修蛇，怪石的形状用鬼斧来形容，生动形象地写出了枳儿岭奇特险峻的景象。颔联‘人声出天脊，马足洞山腑’通过听觉与想象结合，写出了山岭的高耸与深邃。诗中还运用了白描手法，如‘户稀常断炊，烟淡不成缕。荒祠两三间，白日惨墙土’几句，简单勾勒出小村落的荒凉景象。在情感表达方面，全诗整体氛围较为凄凉、压抑，传达出一种对枳儿岭荒凉、险峻的敬畏之情。在意境营造上，通过对险峻山岭、荒凉村落、破败荒祠等的描写，构建出一种孤寂、阴森、荒僻的意境。主题思想上，诗人通过对枳儿岭的描绘，展现出此地的自然风貌和人文景观，反映出一种对偏远、荒凉之地的深刻感受。

速览

《枳儿岭》是清代诗人彭兆荪的作品，主题为写景、荒凉、险峻、孤寂。飞梁绕修蛇，怪石劈鬼斧。 人声出天脊，马足洞山腑。 直下皆悬厓，决决暗泉吐。 千年閟顽阴，有眼孰敢俯。 路穷见斜径，峰…