读李义山诗

译文

当权者不懂得李商隐（李义山）的才华，就又诋毁他的品行。他诗中的众多精妙比喻，符合《诗经》的风雅传统并非弊病。温庭筠和段成式虽然与他有相同的工巧之处，但风格柔弱萎靡难以振作起来。后来的西昆体，却是凭借清丽取胜。

注释

当途

当权者，指处于重要的地位或掌握政权的人。

辄复（zhé fù）

就又，辄，就；复，又，表示动作的重复。

丛台

这里代指李商隐的诗作，可理解为他诗作的整体。

弱靡（ruò mǐ）

柔弱萎靡，靡，萎靡不振，这里用来形容诗歌风格不够刚健有力。

西昆体

北宋初期出现的一种文风，讲究辞藻华美，对仗工整，风格富丽。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如将李商隐与温庭筠、段成式对比，突出李商隐诗歌虽有相似工巧但风格上的独特之处；又将李商隐与后来的西昆体相联系，阐述了诗歌风格的传承与发展。在情感表达上，诗人对李商隐才华被诋毁表示不平，认为他的诗有着合于风雅的妙喻，对其才华是认可与欣赏的。在意境营造上，通过对李商隐诗歌风格的描述，营造出一种为诗人鸣不平的氛围。主题思想主要是为李商隐正名，强调他的才华不应被忽视，他的诗歌风格对后来西昆体有着重要影响。

速览

《读李义山诗》是清代诗人金学莲的作品，主题为咏人诗、对比、不平之情、诗歌评论。当途不知才，辄复诋其行。 丛台多妙喻，风雅未为病。 温段虽同工，弱靡难一振。 后来西昆体，乃以清丽胜。