忆旧 其一

译文

对着自己的影子正来回踱步，哪里比得上去拜访亲朋好友呢。亲朋好友盼望着我到来，不嫌弃我不时前去探望。进了家门果然一切安好，童仆们也都热情相待。握着双手很想再次倾诉，心里急切反而迁延犹豫。常常心中有所思念，却不能用话语表达出来。

注释

衡宇

衡门和屋宇，借指简陋的房屋，此处指亲友的家。出自晋·陶潜《归去来兮辞》‘乃瞻衡宇，载欣载奔。’

过存

问候和探望。

无恙

没有灾祸、疾病之类忧愁的事，这里表示一切安好。

迁延

拖延，这里表示犹豫。

赏析

从文学手法上看，这首诗多为白描，如‘顾影方徘徊’直接描绘出诗人孤独的状态。情感表达十分细腻且复杂，既有孤独寂寥之感，又有对交亲的思念和亲近之感。在意境营造方面，通过描写诗人的动作如‘顾影方徘徊’，以及到交亲家的所见所闻所感，勾勒出一种略带孤寂又充满温情的画面。主题思想上，主要是表达诗人对人际交往中那种温情的渴望，以及内心复杂情感难以言表的无奈。诗中‘握手重欲诉，迫切翻迁延’一句生动地刻画了诗人矛盾的心理状态，将那种想要倾诉却又有所顾虑的状态表现得淋漓尽致。

速览

《忆旧 其一》是清代诗人陈斌的作品，主题为思亲故、孤独感、白描、人际交往。顾影方徘徊，何如适交亲。 交亲望衡宇，不嫌时过存。 入门果无恙，童仆交相温。 握手重欲诉，迫切翻迁延。 时时心中思，不…