忆旧 其三

译文

安静地坐着不要走动，美好的聚会不可轻视。急促地弹奏剩余的曲子，一桩桩地诉说着往昔的情谊。说我应思量考虑（这些话），不要为平生之事而悲伤。白色的石头出现在水边，北风呼啸着吹过高城。明月在十五这天残缺，又在十五这天圆满。

注释

促瑟（cù sè）

促，有急促、匆忙之意；瑟，一种古代乐器，‘促瑟’指急促地弹奏瑟这种乐器。

水裔（shuǐ yì）

裔，边缘的意思，‘水裔’即水边。

忖度（cǔn duó）

推测、思量的意思。

三五

指农历十五。

赏析

这首诗在意境营造上独具特色。诗中描绘了一个安静的聚会场景，如‘安坐且勿行，良会不可轻’，营造出一种静谧而庄重的氛围。通过‘促瑟弹余曲，种种陈故情’这一描写，以弹奏曲子诉说旧情，画面感很强，将回忆往昔的那种深情展现出来。从写作手法来看，诗中运用了叙事与写景相结合的方式，叙事部分讲述聚会中的交流，写景如‘白石见水裔，北风见高城。明月三五缺，又见三五盈’，白石、北风、明月等景象，既丰富了诗歌的内容，又起到烘托情感的作用。在情感表达方面，既有对旧情的珍视，如在聚会中陈说故情，又有一种豁达之感，如友人劝‘勿为悲平生’。主题思想围绕着对往昔的回忆与感慨，同时也传达出一种对人生中悲欢离合的淡然态度。

速览

《忆旧 其三》是清代诗人陈斌的作品，主题为怀旧、叙事、抒情、写景。安坐且勿行，良会不可轻。 促瑟弹余曲，种种陈故情。 谓余忖度之，勿为悲平生。 白石见水裔，北风见高城。 明月三五缺，又…