感兴 其一

译文

古代的人想要成就一门技艺，身心精力都会为之疲惫憔悴。如果只是想要曲从他人的喜好，又怎么能够达到绝妙的境界呢？急切追逐名利而阿谀奉承的人，对于事物的要旨根本不能领会。看到这样的人还自我夸耀奇特，只会让有见识的人增加叹息。

注释

徇（xùn）

依从，曲从。如‘徇私舞弊’中的‘徇’也是这个意思。

臻（zhēn）

达到。如‘日臻完善’。

绝诣（yì）

极高的造诣、境界。

汲汲（jí jí）

形容急切的样子，有急于得到的意思。

夸毗（pí）

以阿谀、卑屈取媚于人。

自矜（jīn）

自我夸耀。

喟（kuì）

叹息。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的方式，简洁明了地阐述观点。首联点明古人成就技艺需耗费巨大心力，这是一种普遍的现象描述，为下文的议论做铺垫。颔联通过假设关系，指出如果只是迎合他人喜好，就难以达到极高境界，运用对比手法，强调追求艺术真谛不能依赖迎合他人。颈联则刻画了一种汲汲于名利且阿谀奉承之人，对这类人的本质进行揭露，说他们根本不懂事物的要旨。尾联通过描述这类人自夸奇特，而真正有见识的人只会为此叹息，进一步表达对这类人的批判。在情感表达上，诗人表达了对那些真正用心钻研技艺之人的敬重，以及对那些不懂装懂、阿谀奉承之人的厌恶。在意境营造上，全诗给人一种严肃、批判的氛围。主题思想主要是探讨成就技艺的正确态度，批判不良的社会风气。

速览

《感兴 其一》是清代诗人钮树玉的作品，主题为批判、议论、直叙、劝诫。古人成一艺，心力为之瘁。 苟欲徇人好，岂能臻绝诣。 汲汲夸毗子，于旨本无会。 目此自矜奇，徒增识者喟。