沿西碛至石楼高山削天隙处皆梅花湖中岛屿映带日晚咏归

译文

整天都在湖光山色之中，小路的景色值得把玩。往昔的景色还未在心中消失，新看到的景色却不断变换。高耸的山岩像是阻碍了视线，陡峭的石级每每让人振奋。积聚的湖水像是在云层的缝隙间，芬芳的树林间有风穿梭。明亮洁白像白银的宫殿，高耸挺立像青玉的几案。花香飘散高低错落，黛色的山影时而聚合时而分散。河上的虹霓吸着迷茫的水汽，山中的鸟儿杂乱地飞过。清澈鲜明之处船帆的颜色显现，洁白之处鞋印断绝。在荆草丛中真的达到物我两忘的境界，笋壳脱落时才发觉天色已晚。姑且用清泉来洗濯，对着布满灰尘的容颜长久地自我叹息。松树枝梢还有剩余的青色，炊烟从半山腰升起。

注释

怛（dá）

忧伤、悲苦，这里指心中的感觉未消失。

皛皛（xiǎo xiǎo）

洁白明亮的样子。

旰（gàn）

天色晚、晚上。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵且变幻多姿的湖山之境。从文学手法来看，运用了大量的描写手法，如‘崇岩若碍眉，绝磴每振腕’通过对崇岩、绝磴的描写，生动地写出了山路的险峻，‘积水层云缝，芳林隙风窜’则细腻地描绘出山水林泉的状态。情感表达方面，既有对湖山景色的喜爱与沉醉，又有面对时光流逝、容颜老去的淡淡哀愁。诗中通过对景色不断转换的描写，如‘新眺赏屡换’，展现出湖山景色的丰富多样。主题思想上，在对湖山景色的观赏和描绘中，传达出一种对自然的敬畏与向往，同时也夹杂着对人生境遇的感慨。诗中的景色描写层层递进，从山岩到树林，从积水到炊烟，如同画卷般展开。

速览

《沿西碛至石楼高山削天隙处皆梅花湖中岛屿映带日晚咏归》是清代诗人沈钦韩的作品，主题为写景、抒情、清幽、物我忘。永日湖山中，径复胜抚玩。 往景神未怛，新眺赏屡换。 崇岩若碍眉，绝磴每振腕。 积水层云缝，芳林隙风窜。 皛皛白银阙，亭…