由湖曲访山堂居士留赠

译文

幽深的小路在春天里寒意凛冽，野花还没有盛开繁茂。稀疏的篱笆摇晃着竹影，桥的旁边缠绕着松树的根。山间的雾气将要变成雨，溪流总是流到门前。我前来寻访隐士，相对而坐几乎忘记了言语。

注释

峭（qiào）

形容寒气逼人。如‘春寒料峭’，表示春天的寒意很浓烈。

络（luò）

缠绕。这里形象地描绘出松根在桥侧缠绕的状态。

逸士（yì shì）

指节行高逸之士，即隐士。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如‘幽径春寒峭，野花开未繁’，简洁地勾勒出春寒料峭、野花未盛的景象。‘篱疏摇竹影，桥侧络松根’，通过对篱笆、竹影、桥、松根等平常事物的描写，营造出一种清幽宁静的氛围。情感表达上，诗人在诗中透露出对山堂居士所居之地的喜爱，以及对这种隐士生活的向往之情。在意境营造方面，诗中的幽径、寒峭、野花、竹影、松根、山雾、溪流等意象组合在一起，构成了一幅静谧、淡雅、充满自然野趣的画面。主题思想围绕着寻访隐士展开，展现出诗人对隐士超尘脱俗生活状态的倾慕，表达了一种对宁静自然、远离尘世喧嚣生活的追求。

速览

《由湖曲访山堂居士留赠》是清代诗人林遇春的作品，主题为访隐士、清幽、写景、向往。幽径春寒峭，野花开未繁。 篱疏摇竹影，桥侧络松根。 山雾欲为雨，溪流总到门。 我来寻逸士，相对欲忘言。