苍梧道中怀唐大茝君

译文

如今听闻用俸禄养家很艰难，再也没有枳棘那样的地方可供鸾鸟栖息。像温庭筠那样的词人才华都减退了，羁旅漂泊的唐衢眼泪总是流不干。全家流落在天涯就像狼狈的两个人，名门世族的后人只能去做管理园囿的小官。分别以来在春雨洒落在残花之中的时候，独自沉醉时应该会怜惜自己因忧愁而消瘦的样子。

注释

茝（chǎi）君

‘茝’是一种香草，常被用于人名，这里是友人的名字。

禄养

以官俸养亲，这里指用俸禄维持家庭生计。

枳棘（zhǐ jí）

枳木与棘木，因其多刺而称恶木，常用以比喻恶人或小人。这里指恶劣的环境。

羁客

旅客，旅人，表达漂泊在外的人。

俩帅

这里可能是一种自嘲、诙谐的说法，形容两人落魄的样子。

园官

管理园囿的小官，这里表示官职低微。

革带

皮制的腰带，古人常用‘革带宽’形容人消瘦，表达忧愁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘温尉’‘唐衢’，通过引用与才华和羁旅愁苦相关的人物典故，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，充满了对友人唐大茝君的同情与牵挂，同时也流露出对自身境遇以及世事艰难的喟叹。在意境营造方面，‘春雨残花’构建出一种凄美、落寞的氛围，烘托出诗人的孤独与忧愁。主题思想上，展现了在生活不易、仕途坎坷的背景下，诗人与友人之间的同病相怜之感，既有对友人的担忧，也有对自身命运的无奈。诗中对仗工整，如‘词人温尉才都减，羁客唐衢泪不干’，‘尽室天涯成俩帅，名卿世业问园官’，使诗歌在形式上更具节奏感和韵律美。

速览

《苍梧道中怀唐大茝君》是清代诗人方履篯的作品，主题为怀人、羁旅、用典、同情。禄养今闻五斗难，更无枳棘可栖鸾。 词人温尉才都减，羁客唐衢泪不干。 尽室天涯成俩帅，名卿世业问园官。 别来春雨残花里，…