百花洲

译文

百花洲的湖水半映着百花，花朵明媚，花的香气幽微而湖面气息清新。湖中的雨和烟雾使得春水涨满四溢，花儿开了又落，青山横亘在眼前。蛛丝挂在栏杆上缠绕纠结，彩虹的影子在回波中曲折地生成。每年旧地重游曾经攀折花枝之处，清晨微风中的杨柳最能牵动情思。

注释

冥冥（míng míng）

形容香气幽微的样子。

罥（juàn）

挂、缠绕的意思。

槛（jiàn）

栏杆。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，首联通过对百花与湖水相互映衬的描写，直接展现出百花洲的明媚景象，‘半百花明’用词简洁却生动地勾勒出画面。颔联中‘湖雨湖烟春涨漫，花开花落碧山横’，对仗工整，不仅写出了湖的烟雨朦胧和春天涨水的动态感，还体现出花开花落的自然更替以及碧山横陈的静态美，动静结合，画面感极强。在情感表达方面，诗中充满了对百花洲的喜爱之情，尾联‘岁岁旧游攀折地，晓风杨柳最牵情’直接点明此地是旧游之处，晓风里的杨柳最能牵动情思，含蓄地表达出诗人对往昔时光的怀念和对百花洲的眷恋。在意境营造上，通过描绘百花、湖、山、雨、烟、蛛丝、虹影、杨柳等多种景物，构建出一个清幽、明媚且富有生机的百花洲意境。主题思想上，主要是描绘百花洲的美景并抒发对这里的喜爱与怀念之情。

速览

《百花洲》是清代诗人黄爵滋的作品，主题为写景、抒情、春日、喜爱。百花湖半百花明，花气冥冥湖气清。 湖雨湖烟春涨漫，花开花落碧山横。 蛛丝罥槛缠绵结，虹影回波曲折生。 岁岁旧游攀折地，…