织锦巷

译文

精心创作的诗篇寄托着深沉的意旨，美人应该有着如同锦缎般美好的心灵。文采斐然只是因为擅长织布机上的操作，情感浓烈到甚至能打动丈夫。有绝妙的文辞需要去解释其中含义，像武则天那样作记也是懂得诗文之人。靠近扶风之地连接着班姬故里，吟罢纨扇诗不禁泪湿满襟。

注释

纂组（zuǎn zǔ）

赤色绶带，亦泛指精美的织锦。

藁砧（gǎo zhēn）

古代处死刑，罪人席藁伏于砧上，用鈇斩之。‘藁砧’为妇女称丈夫的隐语。

黄绢（huáng juàn）

‘绝妙好辞’的隐语。典故出自蔡邕题曹娥碑。

金轮（jīn lún）

武则天称金轮圣神皇帝，这里指代武则天。

扶风（fú fēng）

地名，为古代的郡名。

班姬（bān jī）

指班婕妤，是西汉女辞赋家，她的命运多舛。

赏析

从文学手法上看，首联以‘纂组诗篇’开篇，用比喻手法将诗篇比作纂组（精美的织物），形象地写出诗篇的精巧，同时引出美人与锦心的联系。颔联‘文回祇自工机杼，情至犹能动藁砧’对仗工整，‘文回’与‘情至’相对，从文采和情感两方面进行阐述，将文学创作与织布机杼相联系，富有创意。颈联中运用典故，‘黄绢’的典故增添了诗的文化底蕴，‘金轮作记’也是对懂得文学创作的一种暗示。在情感表达方面，全诗围绕女子的才华与情感展开，既有对女子文学才华的赞赏，又有对女子命运的同情，如尾联提到班姬，以班姬的遭遇暗示女子命运的不幸，吟罢纨扇诗泪满襟，深刻地表达出一种悲戚之感。在意境营造上，诗中通过锦、机杼等元素构建出一种带有女性柔美和文学气息的氛围。主题思想上，主要是表达对女子才华的肯定以及对其命运的悲悯。

速览

《织锦巷》是清代诗人黄琮的作品，主题为赞女子、用典故、悲命运、女性诗。纂组诗篇寄意深，美人合是锦为心。 文回祇自工机杼，情至犹能动藁砧。 黄绢有词须释义，金轮作记亦知音。 扶风近接班姬里，…