桃溪石壁

译文

林风飕飕交替变换，石气竦竦新鲜。绝壁分隔白日，修长的藤萝缠绕青天。溪流顺着松根断绝之处流淌，小路随着石角蜿蜒盘旋。柔软的芳草聚集在低处展现秀美，轻盈的翠色在高处摇曳生姿。引发新的兴致精神更加振奋，怜惜胜景频频伸长脖颈眺望。往昔的漫游现在想来可笑，对于大道还很茫然。幽静的庭院近在咫尺却错过，浅浅涉足随意地徘徊。这次来很高兴有强有力的伙伴，竞相探索这极致的境界。凭借虚空鸟儿一同聚集，越过险处猿猴前后相连。鞋上沾满落花纷纷扬扬，衣袖轻拂云朵姿态美好。隐隐约约看到对岸的小路，横越直到西崖的顶端。隐隐约约递相出现茅屋，曲折连绵开辟出山上的田地。水车在回流水港转动，水碓翻动着剩余的涓涓细流。杂树葱茏春天容易变得悠长，高洁的踪迹难以与世俗结缘。怎能找到避世的隐士，和他一起在飞烟之处筑巢居住。

注释

竦竦（sǒng sǒng）

竦，有高耸之意。竦竦这里形容石气的清寒、冷冽的样子。

洑港（fú gǎng）

洑，指漩涡。洑港即有漩涡的港湾，这里描绘水车转动之处水流的状态。

云碓（yún duì）

碓，是舂米的设备。云碓是指山上利用水力舂米的设施，因在山中云雾缭绕之处而得名。

赏析

这首诗在意境上构建了一个清幽、奇险又富有生机的山水世界。从文学手法来看，诗人运用了细致的描写手法，如‘飕飕林风换，竦竦石气鲜’，通过风声和石头的气息，从听觉和嗅觉的角度给读者带来身临其境之感。‘绝壁界白日，修萝缠青天’中‘界’和‘缠’字的使用，将绝壁与白日、藤萝与青天的关系生动地表现出来，极具画面感。在情感表达方面，诗人对眼前的山水景色充满了喜爱与惊喜之情，如‘引新神逾奋，惜胜颈屡延’可见其兴致勃勃。同时又表达出对世俗的超脱之感和对避世生活的向往，像‘安得避世士，与之巢飞烟’。整首诗主题思想围绕着对山水胜景的赏玩以及对隐逸生活的向往展开，诗人通过对桃溪石壁景色的层层描绘，逐步引出自己内心深处的情感。

速览

《桃溪石壁》是清代诗人莫友芝的作品，主题为写景、清幽、喜爱、隐逸。飕飕林风换，竦竦石气鲜。 绝壁界白日，修萝缠青天。 溪随松根断，径与石角旋。 柔芳集低秀，软翠摇高妍。 引新神逾奋，惜…