戏书眼中草木 其一

译文

娇柔轻盈的金钱花，贴在地上无法拾起。柔美秀丽的燕支花，含着香气等待秋天到来。

注释

盈盈（yíng yíng）

形容仪态美好，此处形容金钱花的娇柔之态。

婉婉（wǎn wǎn）

柔美、美好，用于描绘燕支花的姿态。

金钱花

一种植物，花型可能如铜钱般，这里直接描写其贴地生长的特点。

燕支花

即胭脂花，此处描写其含香待秋的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简单勾勒出金钱花和燕支花的形态。‘盈盈’‘婉婉’这两个叠词的使用，生动地描绘出花朵的娇美姿态，增强了诗歌的节奏感和音韵美。在情感表达方面，诗人以一种平静、细腻的笔触描绘花朵，可能蕴含着对这些草木的喜爱之情。在意境营造上，通过对花朵形态和状态的描写，构建出一种清新、自然的画面。主题思想上，借对眼中草木的描写，表现出对自然事物细致的观察和欣赏。

速览

《戏书眼中草木 其一》是清代诗人莫友芝的作品，主题为状物、清新、自然、喜爱。盈盈金钱花，帖地不可拾。 婉婉燕支花，含香待秋入。