后对酒 其三

译文

马援因为功勋而显扬，他不朽的名声在于建立功勋的同时又有著述言论流传。他本可以尊贵却也能屈身变得低贱，可惜他与梁冀、窦宪之类的人有了争论。最终因为拜谒权贵于床下，于是引发了被诬陷贪污珠犀的冤屈。看待事物如果能够仔细观察，反省自身却还是会智慧昏聩。平常记住少游说的话，一想到就如同沐浴在春天的温暖之中。有毒的雾气熏蒸着浪泊之地，哪里比得上安守田园呢？请诵读《大人传》，像阮籍那样嘲笑那些如同虱子处在裤裆中的人吧。

注释

新息

东汉马援被封为新息侯，这里指马援。

梁窦

指东汉的梁冀和窦宪，他们都是权势很大的外戚。

珠犀（zhū xī）

珍珠和犀角，这里指马援被诬陷贪污珠犀的冤案。

少游

马少游，马援的从弟，他的话曾被马援感慨，表达一种安于平淡生活的态度。

浪泊（làng pō）

马援南征时经过的地方，环境恶劣。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。先叙述马援的事迹，从他的功勋、立言到他蒙冤的经过，叙事简洁明了，有条不紊地交代人物的经历与命运。然后进行议论，如‘观物亮为察，省已智犹昏’，通过对马援的反思，得出即使能看清外物却难以完全洞察自身的感悟，富有哲理。在情感表达方面，诗中蕴含着对马援遭遇的惋惜之情，对他蒙冤表示同情。在意境营造上，通过描绘‘毒雾薰浪泊’这样恶劣的环境，与‘守田园’的安然形成鲜明对比，烘托出田园生活的美好与安宁。主题思想上，诗既有对历史人物命运的思考，又传达出一种对功名利禄的淡然态度，倾向于归隐田园，远离官场纷争的出世思想。

速览

《后对酒 其三》是清代诗人季芝昌的作品，主题为咏史、叹惋、哲理、归隐。新息以功显，不朽兼立言。 为贵可使贱，惜与梁窦论。 终缘拜床下，遂起珠犀冤。 观物亮为察，省已智犹昏。 平生少游语，念…