次韵黄山人送春

译文

身穿青袍落魄地过了十年，美好的时光这样流逝真让人忧愁。天边连着芳草让人迷失了春天的眺望，夕阳红透之时唯有酒楼。离别的愁恨难以邀请花儿一同倾诉，闲情不会随着流水向东流去。自我怜惜来来去去没有好的计策，是否能识别丰城宝剑的宝气在浮动呢。

注释

落拓（luò tuò）

穷困潦倒，不得意。

青袍

在古代为学子、寒士所穿的衣服，这里指代自己身份低微。

镇

常常，长久地。

丰城

地名，有丰城剑气的典故，传说丰城地下埋有宝剑，剑气直冲云霄。这里可能暗示自身有才华却未被发现。

赏析

从文学手法上看，首联中‘落拓青袍岁十周’直接点明自身的落魄状态和漫长的时间，‘韶华如此镇生愁’直抒胸臆，奠定了全诗忧愁的基调。颔联‘天连芳草迷春望，红到斜阳但酒楼’通过描写天边芳草和斜阳下的酒楼，一远一近，形成空间上的对比，营造出一种迷茫而又略带寂寥的意境。颈联‘别恨难邀花共语，间情不逐水东流’运用拟人手法，将‘别恨’与‘花’联系，说难以邀花共语，又说闲情不像水那样能流走，把无形的情感具象化。在情感表达方面，全诗围绕着送春这一主题，表达了诗人对时光流逝的忧愁、对自身落魄境遇的无奈、离别的愁恨以及闲愁等复杂的情感。主题思想上，通过送春这一情境，映射出诗人对自身人生状态的思考和感慨。

速览

《次韵黄山人送春》是清代诗人言友恂的作品，主题为伤春、落魄、忧愁、抒情。落拓青袍岁十周，韶华如此镇生愁。 天连芳草迷春望，红到斜阳但酒楼。 别恨难邀花共语，间情不逐水东流。 自怜去住无长策，…