庚寅秋感 其二

译文

庚寅年秋天的感触其二。整天靠着高楼筹划边疆事务，这样的大错怎么能像铸六州铁那样难以挽回呢。贾谊的文章真的让人悲伤哭泣，杜甫诗中的战乱景象容易让人产生忧愁。虎头般英勇的都护空有壮志，像李广那样善射的将军到老也没能封侯。听说天山已经降下飞雪，又有谁在半夜晃动着头盔呢。

注释

筹边（chóu biān）

筹划边境的事务

六州（liù zhōu）

这里应是用错铸六州铁的典故，表示大错难以挽回

贾谊（jiǎ yì）

西汉著名政论家、文学家，他的文章常表达忧国忧民之情

杜陵（dù líng）

这里指杜甫，杜甫常写战乱下的百姓疾苦和自己的忧愁

虎头（hǔ tóu）

形容人的勇猛，这里可能是指某位英勇的都护

猿臂（yuán bì）

指李广，他臂长如猿，善射，一生未封侯

兜鍪（dōu móu）

头盔

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘贾谊文章’‘杜陵戎马’‘虎头都护’‘猿臂将军’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，借古人之事抒己之情。在情感表达方面，全诗充满了一种悲愤与无奈之感，诗人对边疆之事感到忧虑，同时对壮志难酬的英雄表示同情。在意境营造上，诗中‘倚危楼’‘天山飞雪’等景象构建出一种萧索、苍凉的意境。主题思想上，诗人借古讽今，表达对当时边疆事务处理不善的不满，以及对贤才不得重用的喟叹。

速览

《庚寅秋感 其二》是清代诗人周恩绶的作品，主题为忧国忧民、用典、壮志难酬、苍凉意境。筹边终日倚危楼，此错如何铸六州。 贾谊文章真可哭，杜陵戎马易生愁。 虎头都护心空壮，猿臂将军老不侯。 见说天山已飞雪，…