有感 其三

译文

海风猛烈地吹卷着，炮台散发着血腥的气味，那军中的鼓角声听起来是那么荒凉而不忍听闻。疯狂的敌寇兴兵只是为了挟持威逼，而大臣们谋划国事却只是进行调停。谁能懂得戚继光的鸳鸯阵这种军事谋略呢，凭借着玩赏蟋蟀之类的事情是难以建立宰相的功业的。真不相信那些筹划边疆事务的元老重臣们，还能像金人坚守宋太祖勒石于太庙中的誓言那样坚守职责。

注释

挟制（xié zhì）

依仗权势或抓住对方缺点，强使顺从。这里指侵略者凭借武力强行逼迫。

平章（píng zhāng）

官名，这里代指朝中大臣。

戎韬（róng tāo）

军事谋略。

鸳鸯阵（yuān yāng zhèn）

是明代戚继光创造的一种阵法，这里代指优秀的军事策略。

相业（xiāng yè）

宰相的功业。

蟋蟀经（xī shuài jīng）

这里指玩赏蟋蟀之类的事情，代表玩物丧志。

筹边（chóu biān）

筹划边疆事务。

金人（jīn rén）

这里用宋太祖勒石于太庙中，告诫子孙不得杀士大夫及上书言事者，而北宋末年金人南下，大臣们却不能坚守此训，来借古讽今。

赏析

这首诗在意境上，开篇通过‘海风横卷炮台腥，鼓角荒凉不可听’描绘出一种战争之后的荒凉衰败景象，海风呼啸、炮台染血、鼓角声透着悲凉，营造出压抑、肃杀的氛围。从写作手法来看，首联写景，颔联则直接议论，将‘狂寇’的侵略性和朝廷‘平章’的软弱调停进行对比，深刻地揭露了朝廷在面对外敌时的不作为。颈联继续运用对比，一边是戚继光优秀的军事谋略‘鸳鸯阵’被遗忘，一边是宰相们沉迷于玩乐之事，如‘蟋蟀经’所代表的玩物丧志的行为，形成鲜明反差，讽刺意味浓厚。尾联中以‘金人守庙中铭’的典故，表达对‘筹边诸大老’的不信任，深化了主题。情感表达上，全诗充满了对侵略者的愤恨，对朝廷软弱外交、大臣庸碌无能的批判和忧虑之情，主题思想是反映晚清时期国家在军事、外交等方面的腐朽与不堪，表达对时政的不满和担忧。

速览

《有感 其三》是清代诗人张鸿基的作品，主题为讽喻诗、批判时政、忧国忧民、借古讽今。海风横卷炮台腥，鼓角荒凉不可听。 狂寇称兵惟挟制，平章谋国是调停。 戎韬谁解鸳鸯阵，相业难凭蟋蟀经。 不信筹边诸大老，…