山行

译文

在山中行走，道路险峻，车轮也为之阻滞，山谷迂曲，溪流回环，让人回望时感到迷惘。一条小路上落花飘落在孤独的馆舍外，几户人家在西斜的夕阳下，坐落在杂乱的山峰西侧。身体就像生病的马驹一般，嗟叹自己行动迟缓，心中羡慕归巢的乌鸦能够安稳栖息。暂且借梦境中的安乐之地（华胥国）也算是快乐之事，村里的酒虽然淡薄，却可用来慰藉自己。

注释

荦确（luò què）

怪石嶙峋、险峻的样子。

瘁（cuì）

劳苦，困病。这里可理解为车轮行进艰难，似有困病之感。

踬（zhì）

被东西绊倒，这里指车轮受阻。

华胥（huá xū）

传说中的国名，这里代指梦境中的安乐之地，出自《列子·黄帝》。

醪（láo）

浊酒。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写山路的荦确和行途的坎坷，以及山谷溪流让人迷乱的景象，运用了白描手法，生动地勾勒出山中的环境。颔联‘一径落花孤馆外，几家斜日乱峰西’对仗工整，通过‘一径’与‘几家’、‘落花’与‘斜日’、‘孤馆’与‘乱峰’的对照，构建出一幅孤寂而又富有画面感的图景。情感表达上，诗中充满了诗人对自身处境的感叹，如颈联中以病骥自比，抒发了自己身体不佳、行动迟缓的悲叹，又羡慕归鸦的安稳，表现出对平静安稳生活的向往。在意境营造方面，全诗营造出一种萧索、孤寂又带有一丝无奈的意境。主题思想上，展现了诗人在困境中的自我感慨，以及对生活现状的无奈和对闲适生活的憧憬。

速览

《山行》是清代诗人陆黻恩的作品，主题为羁旅愁、写景、孤寂、叹病弱。山行荦确瘁轮踬，谷转溪回望欲迷。 一径落花孤馆外，几家斜日乱峰西。 身如病骥嗟迟钝，心羡归鸦得稳栖。 暂假华胥差亦乐，…