拟古 其六
国中又四郊，持笇尽握齱。
江湖久干旱，灾祲又螟蠼。
去年履亩余，箕敛又今作。
军中责转运，官岂为囊橐。
富贪贫者死，骨血任敲斲。
敲斲何敢言，斯民甚中悫。
谁知剜心肉，尔乃事酒乐。
玉貌锦衣郎，金鞍骑六駮。
金张本家世，光彩甚卓荦。
清晨谒中军，晚出大欢噱。
第闻前军捷，筹运秘帷幕。
明镫宴如渑，号令走雷雹。
归来百呵殿，计日有佳擢。
小人幸葭莩，茹拔尽优渥。
歌儿头锦缠，挥斥罄山岳。
吾军虮生甲，菜色忍桑蠋。
而官计锱铢，相对情殊邈。
群饥走何之，铤鹿能反角。
足寒伤人心，朝涉何劳斮。
译文
府库的钱财早就亏空枯竭，于是搜刮到了关税专卖。国都之中以及四郊之地，拿着算筹把小利都搜刮干净。江湖之地长久干旱，灾祸又有螟虫作祟。去年按田亩征税还有剩余，如今又要聚敛。军队中责令转运物资，官员难道是为了中饱私囊吗？富人贪婪，穷人只能等死，百姓的骨血任人敲榨。被敲榨又怎敢言语，这些百姓是多么忠厚老实。谁知道这是在剜百姓的心头肉，你们却还在饮酒作乐。容貌如玉穿着锦缎的公子哥，骑着骏马（六駮，一种骏马）。金日磾和张安世本就是世家大族，光彩十分卓异。清晨拜见军中主将，傍晚出来尽情欢笑。只听到前军传来捷报，运筹帷幄十分机密。明亮的灯火下宴饮如同渑池之会那般盛大，发出的号令像雷雹一样迅疾。归来时有众多侍从呵殿（古时官员出行，前后都有侍从吆喝，让行人回避），计算着日子就会有好的升迁。小人靠着一点亲戚关系就受到提拔，得到的待遇十分优厚。歌童头上缠着锦缎，挥霍起来如同倾尽山岳。我们的军队将士铠甲都生了虮虱，面带菜色只能忍受吃桑蠋（一种虫）。而官员们斤斤计较一锱一铢，相对百姓态度非常冷漠。成群饥饿的百姓能逃往哪里呢，像鹿在穷途末路时难道能让角反过来吗？足部寒冷会伤害人心，早晨涉水又何必砍脚（这里用典故，表达统治者的残忍）。
注释
- 捃摭（jùn zhí）
- 采集，这里指搜刮
- 关榷（què）
- 指关卡税收
- 笇（suàn）
- 同‘算’，计算，算筹
- 握齱（chuò）
- 形容短小局促，这里指小利
- 灾祲（jìn）
- 灾祸
- 螟蠼（míng qú）
- 螟虫之类的害虫
- 箕敛（jī liǎn）
- 以箕收取，指苛敛民财
- 囊橐（náng tuó）
- 口袋，这里指中饱私囊
- 敲斲（zhuó）
- 敲榨
- 中悫（zhōng què）
- 忠厚
- 六駮（liù bó）
- 一种骏马
- 卓荦（zhuó luò）
- 卓越，突出
赏析
这首诗采用写实的手法，深刻地反映了当时社会的种种黑暗与不公。从文学手法上看，诗人运用了大量的白描，如‘左藏早亏竭，捃摭到关榷。国中又四郊，持笇尽握齱。’直接描绘出官府搜刮无度的场景，使读者能直观地感受到百姓遭受的盘剥。在情感表达方面，诗人充满了对百姓的深切同情，如‘富贪贫者死，骨血任敲斲。敲斲何敢言，斯民甚中悫。’字里行间透露着对贫富悬殊、富人贪婪、官府压榨百姓的愤懑。在意境营造上，通过描绘军中将领、富家子弟的骄奢淫逸和士兵、百姓的困苦饥饿，形成了鲜明的对比，营造出一种压抑、黑暗的社会氛围。主题思想上，揭露了当时社会的政治腐败、贫富分化严重、官府对百姓的残酷压榨等问题，具有深刻的社会批判意义。
速览
《拟古 其六》是清代诗人王拯的作品，主题为社会批判、贫富悬殊、写实手法、同情百姓。左藏早亏竭，捃摭到关榷。 国中又四郊，持笇尽握齱。 江湖久干旱，灾祲又螟蠼。 去年履亩余，箕敛又今作。 军中责转运，官…