献姚石甫先生即以赠别 其三

译文

您年事已高却还如此强健，想您在尘世中依然能跃马征战。艰难危险是因为世事变幻，遭受挫折才明白人才难得。您如卧虎使得沧江平静，又似高飞的鸿雁在天际自在翱翔。希望您珍惜晚年的名节，归途中满是雪霜严寒。

注释

据鞍

跨着马鞍。常形容武将英姿。

冥鸿

高飞的鸿雁。比喻避世隐居之士或高才之士。

晚节

晚年的节操。

赏析

在文学手法上，首联‘老矣犹兹健，风尘想据鞍’通过直接描写人物的状态，展现出先生虽老迈但仍然矫健，以‘据鞍’这一形象的动作描写，表现出先生的壮志犹存。颔联‘艰危缘世变，摧折见才难’运用议论的手法，感慨世事变化带来的艰难危险，同时表达出对人才遭受摧折的惋惜之情。颈联‘卧虎沧江静，冥鸿天际宽’运用比喻的手法，将先生比作卧虎、冥鸿，生动地写出先生的威严和自在超脱的形象，一静一动，意境开阔。尾联‘愿公珍晚节，归路雪霜寒’直接抒情，表达对先生珍惜晚节的祝愿。情感表达上，既有对先生的敬重、钦佩，也有对世事的感慨，还有对先生的劝诫与祝福。意境上，既有风尘据鞍的豪迈，又有沧江卧虎、天际冥鸿的开阔与超脱。主题思想主要围绕对先生的评价、期望以及对世事的感悟展开。

速览

《献姚石甫先生即以赠别 其三》是清代诗人龙启瑞的作品，主题为赠别诗、敬重、豪放、抒情。老矣犹兹健，风尘想据鞍。 艰危缘世变，摧折见才难。 卧虎沧江静，冥鸿天际宽。 愿公珍晚节，归路雪霜寒。