失题 其一

译文

我生来就为出生的时辰不好而悲痛，尘世的罗网苦苦将我束缚。壮年之时就归隐田园，却没有享受到山林泉流的福分。夜晚警惕着战争的发生，白天听到山谷崩塌的声音。敌寇的气势一天比一天逼近，东南之地都遭受残害。躲避战乱并非是怜惜性命，而是不忍接触那污秽之物。我的生命就要消逝了，但愿能像白玉一样没有污点。

注释

不辰（bù chén）

生不逢时。辰，时运。

尘网（chén wǎng）

旧谓人在世间受到种种束缚，如鱼在网，故称尘网。

蚩尤旗（chī yóu qí）

古代一种军旗，此处指代战争。传说蚩尤冢所出的赤气，像旌旗一样。

茶毒（tú dú）

毒害，残害。

玷（diàn）

白玉上面的斑点，亦喻人的缺点、过失。

赏析

从文学手法上看，首联‘我生痛不辰，尘网苦相缚’直抒胸臆，以‘尘网’喻世间的纷扰与束缚，化用了陶渊明‘误落尘网中’的意象，表达对现实生活的无奈之感。颔联‘壮岁赋归田，未占林泉福’运用对比，本应在归田后享受林泉之乐，却未能如愿。颈联‘夜警蚩尤旗，昼闻山崩谷’通过描写‘夜警’和‘昼闻’的景象，从视听角度来展现局势的动荡不安，‘蚩尤旗’这一意象指代战争。尾联‘避乡非惜命，污秽不忍触。此身长逝矣，无玷喻白玉’表明自己避乱不是怕死，而是不愿同流合污，以‘白玉’自比，表达出坚守高洁品格至死不渝的志向。全诗情感表达上，充满了对命运的哀叹、对战乱的厌恶以及对自身高洁品质的坚守。在意境营造方面，通过对战争惨状以及自身境遇的描写，构建出一种动荡不安、充满危机又孤独高洁的意境。主题思想围绕个人命运与时代战乱的矛盾展开，体现出诗人在乱世中坚守本心的情怀。

速览

《失题 其一》是清代诗人汪藻的作品，主题为叹命运、厌战乱、守高洁、直抒胸臆。我生痛不辰，尘网苦相缚。 壮岁赋归田，未占林泉福。 夜警蚩尤旗，昼闻山崩谷。 寇氛日又逼，东南尽茶毒。 避乡非惜命，污…