失题 其二
夜梦在天灵，谓予挈汝去。
去去还太清，勿复萦愁绪。
半百非云夭，霜鬓况如许。
我慕鲁仲连，蹈死东海处。
一死足报国，情魔扰何苦。
尔生各有命，我自得我所。
去去还太清，勿复萦愁绪。
半百非云夭，霜鬓况如许。
我慕鲁仲连，蹈死东海处。
一死足报国，情魔扰何苦。
尔生各有命，我自得我所。
译文
夜里在梦中到了天上神灵之处，神灵对我说要带着你离去。去吧去吧回到那太清仙境，不要再被愁绪缠绕。五十岁不能算短命夭折，何况已经有了如霜染般的鬓发。我仰慕鲁仲连，他赴死在东海之处。一死足以报答国家，情感的魔障何必如此苦苦烦扰。你们各自有自己的命运，我自会得到我的归宿。
注释
- 太清（tài qīng）
- 道家三清境之一，这里可理解为天界仙境。
- 鲁仲连（lǔ zhòng lián）
- 战国时期齐国著名的贤士，以高风亮节和卓越的谋略著称，他曾义不帝秦，后蹈海而死，常被后世视为义士的典范。
- 蹈死（dǎo sǐ）
- 踏上死地，即赴死的意思。
赏析
这首诗意境上营造出一种超尘脱俗与壮志未酬相杂糅的氛围。前几句通过夜梦天灵的奇特想象，构建出一种空灵的氛围，似乎想要摆脱尘世的愁绪。写作手法上，运用了用典的手法，如‘我慕鲁仲连，蹈死东海处’，借鲁仲连蹈海而死的典故来表达自己的报国之志和对生死的看法。情感表达丰富而复杂，既有对人生短暂的感慨，如‘半百非云夭，霜鬓况如许’，又有报国的壮志豪情，同时也有一种想要摆脱尘世情感困扰的超脱。主题思想上，诗人在探讨生死、命运、报国等多重主题，表达了自己对生命价值、个人使命的深刻思考，展现了诗人在复杂的人生境遇中的精神追求。
速览
《失题 其二》是清代诗人汪藻的作品，主题为用典、报国、感怀、超脱。夜梦在天灵，谓予挈汝去。 去去还太清，勿复萦愁绪。 半百非云夭，霜鬓况如许。 我慕鲁仲连，蹈死东海处。 一死足报国，情…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品