和赵铁筠太守差次即目之作 其二

译文

战乱之后的修文县，景象苍凉让人百感交集。读书之人变成了酋长将帅，官吏只能依傍着残余的僧人（生活）。人的面容消瘦得如同鹄鸟一般，鬼火很多却没有灯火（相伴）。山城况且已经沦陷，豺狼虎豹（喻指恶人）在白天就肆意侵凌。

注释

修文

县名，这里指特定的地域。

儒冠（rú guān）

古代儒生戴的帽子，这里指代儒生、读书人。

酋帅（qiú shuài）

部落的首领、将帅，这里指战乱后社会角色的转变，读书人成为带兵之人。

鹄（hú）

一种鸟，这里形容人的消瘦。

鬼磷（guǐ lín）

即鬼火，磷火，夜晚在旷野中看到的白色带蓝绿色的火焰。

镫（dèng）

同‘灯’，这里指灯火。

矧（shěn）

况且。

凭陵（píng líng）

侵犯，欺侮，这里指恶人肆意作恶。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘人面瘦似鹄，鬼磷多无镫’直接描绘出修文县战后人们消瘦不堪、鬼火频现的凄惨景象，不加修饰却极具画面感。在情感表达方面，全诗弥漫着悲怆、忧虑与愤懑之情。诗人对战乱后修文县的苍凉景象感到悲痛，对儒冠变为酋帅这种社会角色的巨大转变感到悲哀，对官吏傍僧、百姓受困于狼虎（恶人）的现状充满忧虑，对恶人当道表示愤懑。在意境营造上，通过‘儒冠变酋帅’‘官吏傍残僧’‘人面瘦似鹄，鬼磷多无镹’等描写，营造出一种衰败、混乱、恐怖的意境。主题思想则是反映战乱给修文县带来的巨大破坏，社会秩序的崩坏以及人民生活的悲惨。

速览

《和赵铁筠太守差次即目之作 其二》是清代诗人沈丙莹的作品，主题为战后惨象、社会崩坏、悲怆情感、白描手法。乱后修文县，苍凉百感增。 儒冠变酋帅，官吏傍残僧。 人面瘦似鹄，鬼磷多无镫。 山城矧已堕，狼虎昼凭陵。