大将 其三

译文

偶然来到水边徘徊，没想到船桅倾倒船桨也被折断。陷入泥淖仍然想着游动逃逸，被献上的俘虏争着看溯江而归。不妨畅快地诛杀敌人，何必怀着骄心把敌首做成肉干。听闻遵循将军的谋略安静镇守，新来的千骑突然惊乱奔走。

注释

浦溆（pǔ xù）

水边

樯（qiáng）

桅杆

楫（jí）

船桨

淖（nào）

泥沼

长鬣（zhǎng liè）

这里可指代敌人

脯（fǔ）

做成肉干

就魁（jiù kuí）

这里可理解为对待敌首

豗（huī）

相击，这里可形容惊乱奔走的状态

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。通过描述一些具体的场景如‘樯倾楫亦摧’等，使诗歌具有画面感。在情感表达方面，诗人表达出一种对战争的复杂态度，既有对战事胜利的快意，如‘未妨快意诛长鬣’，又有对骄兵的批判‘何必骄心脯就魁’。在意境营造上，借助‘浦溆’‘淖’等意象构建出一种带有动荡不安和紧张感的氛围。主题思想上反映了战争中的不同现象以及对正确军事策略的肯定，如‘闻遵将军谋静镇’体现出对将军谋略的推崇。

速览

《大将 其三》是清代诗人徐时栋的作品，主题为叙事诗、战争诗、批判骄兵、快意杀敌。偶来浦溆任㣶徊，不料樯倾楫亦摧。 陷淖尚思游涌逸，献俘争看溯江回。 未妨快意诛长鬣，何必骄心脯就魁。 闻遵将军谋静镇，…