途中杂诗

译文

百丈高的悬崖插入水中，瀑布从壁上飞溅而出。我的船在瀑布下方行驶，瀑布发出如碎玉般的琤琤鸣响。船从错杂的大滩驶来，船夫神色先就变得严肃起来。小船在风雨中疾行，闪电的速度让人眼晕。像抛梭子一样穿出起伏的波澜，冰雹在四处乱落追逐。回头看一眼的工夫，船已经下到前面山的山麓。谁在为性命担忧呢？山中的清新空气让双眼清明。

注释

琤琤（chēng chēng）

象声词，形容玉石撞击声、流水声等。

槎丫（chá yā）

形容错杂不齐的样子。

篙师（gāo shī）

撑船的熟手。

扁舟（piān zhōu）

小船。

浮澜（fú lán）

指起伏的波浪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了生动的描写手法。诗中对水岩、飞瀑、大滩、风雨、雷电、冰雹等自然景象的描写，如‘百丈插水岩，壁上迸飞瀑’，以‘百丈’‘迸’等字词，极为形象地写出了水岩的高峻和瀑布的湍急，画面感极强。在情感表达方面，既有对自然之景的惊叹，如对飞瀑如同碎玉般声响的描写中能感受到诗人对这一景象的欣赏，又有在经历险滩时的紧张情绪，像‘槎丫大滩来，篙师气先肃’，通过描写篙师的严肃神态侧面烘托出形势的严峻。在意境营造上，诗人构建了一个既雄伟壮观又惊险刺激的意境，雄伟壮观体现在对自然景观的大笔勾勒上，惊险刺激则在对船行险滩、风雨雷电中的描写里。主题思想上，诗人通过途中所见的自然景象和自身的经历，展现了大自然的伟大力量以及人在自然面前既敬畏又能获得精神舒缓的复杂情感。

速览

《途中杂诗》是清代诗人黎兆勋的作品，主题为写景、行舟、惊险、自然。百丈插水岩，壁上迸飞瀑。 我舟行瀑下，琤琤鸣碎玉。 槎丫大滩来，篙师气先肃。 扁舟刷风雨，眩眼雷电速。 抛梭出浮澜，冰…