玉楼春

译文

香炉中的烟不断地从金兽香炉中升腾而起。香雾飘入帘幕，使得帘上的波影似有褶皱。秋天的厅堂里铺着华美的锦席，艳丽如同群仙相聚，人们毫不吝惜地让绫罗围绕着舞动的衣袖。白天弹奏起琴弦，吹奏起管乐，那弹奏之人有一双如同春风般灵巧的手，姿态娇美如花，轻盈似柳。劝告您一定要尽情享受眼前的欢乐，这绿酒就如同千秋的寿命般绵长。

注释

金兽

兽形的铜香炉。

绮罗

丝绸织物，这里指代华丽的服饰。

弦

弹奏（乐器），这里指弹琴。

素管

白色的管乐器，这里泛指管乐器。

绿酒

古时米酒酿成未滤时，面浮米渣，呈淡绿色，称为绿酒。

赏析

从文学手法上看，此词运用了多种描写手法。开篇通过对炉烟、香雾的描写，从嗅觉和视觉角度渲染出一种朦胧的氛围，为下文的欢宴场景做铺垫，是典型的环境描写烘托气氛。‘秋堂锦席艳群仙，不惜绮罗萦舞袖’，描写了华丽的场景和人物的活动，用‘艳群仙’来形容在场之人，是一种比喻手法，将人比作仙人，极言其美貌和欢宴场面的美妙。‘昼弦素管春风手，娇妙如花轻似柳’这两句对弹奏之人进行描写，将弹奏之人的手比作春风，是暗喻，又用‘如花’‘似柳’来形容其姿态，生动形象。在情感表达上，词中洋溢着及时行乐的情感，‘劝君须尽眼中欢，绿酒十分千秋寿’直接表达出这种劝人享受当下欢乐的情绪。在意境营造上，从室内的炉烟香雾到秋堂的欢宴场景，营造出一种奢华、欢快的意境。主题思想围绕着欢宴享乐展开，表达出对眼前欢乐的珍惜和对当下生活的尽情享受。

速览

《玉楼春》是宋代诗人李朝卿的作品，主题为宴饮、及时行乐、描写、欢快。炉烟不断腾金兽。 香雾入帘波影皱。 秋堂锦席艳群仙，不惜绮罗萦舞袖。 昼弦素管春风手，娇妙如花轻似柳。 劝君须尽眼中欢…