塔忠武义马歌
百战沙场破竹功，满身云锦桃花色。
汗沟隆起垂梢长，黄金羁勒青丝缰。
旋文在腹似鳞甲，人惊天骥非寻常。
当时追贼搜穷谷，阵压玄云白日速。
马行不行若有知，贼来不来疑有伏。
俄临千尺流，水深无尽头。
丛薄杀声起，欲渡无行舟。
舟来公且渡，更恐前无路。
重围跃出鸟飞难，毛血淋漓马行处。
将军归来衣上紫，不克九江臣愤死。
便为厉鬼亦忠魂，遥望长安谢天子。
素旌飘摇依灵輀，哀嘶枥下声酸悲。
壮哉忠武自不朽，惜哉义马无人知。
刘公告我我作歌，座中有客双滂沱。
千秋国士千金骨，知己不逢空奈何。
译文
塔公骑上战马就能杀敌，这匹马偏偏是从敌人那里得来的。它在沙场上身经百战立下破竹般的大功，全身毛色如同云锦般呈现桃花色。马的汗沟高高隆起马尾垂得很长，戴着黄金的马笼头和青丝缰绳。马腹上的旋纹就像鳞甲，人们惊叹这是匹不同寻常的良马。当时追击敌人深入到荒僻的山谷，战阵密布像黑云压顶让白日也显得仓促。马的前行或停止像是有知觉，敌人来没来像是怀疑有埋伏。不久面临千尺深的河流，水深看不到尽头。草丛中喊杀声响起，想要渡河却没有船。船来了将军将要渡河，却又担心前面没有路。从重重包围中跃出比鸟飞还难，马走过的地方毛血淋漓。将军归来时身上带着紫袍的荣耀，不能攻克九江将军含愤而死。即便成为厉鬼也是忠魂，远远望着长安向天子谢恩。白色的旌旗飘飘依托着灵车，马在马槽下哀叫声音酸楚悲痛。雄壮啊塔忠武自然不朽，可惜啊这匹义马无人知晓。刘公告诉我这些事我于是作了这首歌，在座的客人听闻都泪如雨下。千年的国士价值千金的良马，遇不到知己也是徒然无奈。
注释
- 羁勒（jī lè）
- 马笼头和缰绳，这里作动词，意为用马笼头和缰绳控制。
- 旋文（xuán wén）
- 马腹上的旋形花纹。
- 穷谷（qióng gǔ）
- 深谷，荒僻的山谷。
- 灵輀（líng ér）
- 丧车。
- 枥下（lì xià）
- 马槽之下，指马厩中。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了大量的描写来刻画马的形象，如'百战沙场破竹功，满身云锦桃花色。汗沟隆起垂梢长，黄金羁勒青丝缰。旋文在腹似鳞甲'，通过对战马的毛色、体态、装饰等细致描写，生动地展现出一匹英勇非凡的马的形象。在叙事方面，诗人按照事情发展的顺序，叙述了塔公征战、面临困境以及将军身死等情节，叙事完整。情感表达上，诗人对塔公的忠勇表达了崇敬之情，如'将军归来衣上紫，不克九江臣愤死。便为厉鬼亦忠魂，遥望长安谢天子'，同时也对义马不被人知感到惋惜，这种复杂的情感使诗歌富有感染力。在意境营造上，诗中描绘了战场的紧张、危险氛围，如'当时追贼搜穷谷，阵压玄云白日速。俄临千尺流，水深无尽头。丛薄杀声起，欲渡无行舟'，使读者仿佛置身于战场之中。主题思想上，通过赞美塔公和义马，传达出对忠勇之士的敬仰以及对人才被埋没的感慨。
速览
《塔忠武义马歌》是清代诗人沈寿榕的作品，主题为咏物、叙事、忠勇、悲壮。塔公上马能杀贼，此马偏从贼中得。 百战沙场破竹功，满身云锦桃花色。 汗沟隆起垂梢长，黄金羁勒青丝缰。 旋文在腹似鳞甲，…