望海潮

译文

露水在华美的井边凝结，天空清澈无尘埃，双蓂这种祥瑞之草在新秋呈现吉兆。美好祥瑞的云气浓郁葱茏，吉祥的烟雾缭绕，玉门刚刚诞生了一位杰出人物。宾客们都争着回头看。庆贺他如虎头般能得富贵，像燕颔般必定封侯。他骨骼相貌不凡，轻易就能谈笑间登上仙岛瀛洲。不要因身着青衫而悲叹仕途不得志而滞留。有儿孙如芝兰玉树般优秀，不会辜负先辈的事业。幕府中一向如此，花城今日，不妨小小施展一下良策。名字就在国家的版图（指受重用）。看那身上佩玉鸣响，在皇帝身边侍从。一直等到功成名就，就像赤松子一样云游四方。

注释

蓂

míng，一种瑞草。传说尧时生于庭，随月生死。

箕裘

jī qiú，比喻祖先的事业。出自《礼记·学记》‘良冶之子，必学为裘；良弓之子，必学为箕。’

金瓯

jīn ōu，金的盆、盂之属。比喻疆土之完固。亦用以指国土。

宸旒

chén liú，帝王之冠。代指帝王。

赤松

神话中的仙人赤松子。这里代指隐居生活。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用典故。如‘虎头食肉’‘燕颔封侯’等典故，借古代虎头燕颔之人必定富贵封侯，来表达对主人公的美好祝愿与期许，使词作增添了厚重的文化底蕴。在情感表达方面，既有对新生人物的庆贺、祝福之情，又有对其仕途的展望，如‘宾客竞回眸。庆虎头食肉，燕颔封侯’表达出的欣喜与祝愿，还有对其家庭传承的肯定，‘有儿孙兰玉，不负箕裘’。在意境营造上，词的开篇‘露零金井，尘清玉宇，双蓂呈瑞新秋’描绘出一幅清新、祥瑞的初秋景象，为新生人物的诞生渲染出吉庆的氛围。主题思想围绕着对新生杰出人物的赞美、祝福，以及对其未来的期许展开，包括仕途、家族传承等多方面。

速览

《望海潮》是宋代诗人张藻的作品，主题为庆贺、祥瑞、用典、仕途。露零金井，尘清玉宇，双蓂呈瑞新秋。 佳气郁葱，祥烟缭绕，玉门初诞风流。 宾客竞回眸。 庆虎头食肉，燕颔封侯。 骨相非凡…