雨夜

译文

傍晚时分花朵在昏暗之中，我独自坐着整理琴谱。一缕煮茶的烟雾升起，稀疏的帘子外春雨飘洒。

注释

冥冥

昏暗的样子，这里形容傍晚花朵的状态，出自《楚辞·九歌·山鬼》‘雷填填兮雨冥冥’。

疏帘

稀疏的帘子，疏表示间隔大、不紧密，帘为遮挡门窗的用具。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从写作手法上看，诗人通过视觉描写，如‘向晚花冥冥’描绘出傍晚时分花朵在朦胧光线中的景象，‘疏帘散春雨’则刻画了春雨透过稀疏帘子的画面，层次分明；同时‘一缕茶烟生’又从嗅觉角度丰富了整个场景。在情感表达方面，全诗弥漫着一种宁静、闲适之情，诗人独坐理琴谱，享受着茶烟袅袅、春雨淅沥的氛围，远离尘世喧嚣，体现出对这种静谧生活的喜爱与沉浸。主题思想围绕着对宁静生活的追求与品味，于日常事物中发现美和宁静。整个意境静谧、安详，如同中国传统的水墨画，寥寥几笔勾勒出一个富有诗意的小世界。

速览

《雨夜》是清代诗人张藻的作品，主题为写景、闲适、宁静、抒情。向晚花冥冥，独坐理琴谱。 一缕茶烟生，疏帘散春雨。