春残

译文

精美的几案、熏香的炉子和破旧的琴，绿色树阴下的门巷白天一片幽深寂静。春天来临，小庭院无人清扫，落花堆积在窗前已有一寸厚了。

注释

棐几（fěi jǐ）

用棐木做的几案，棐木是一种可制器具的树木，棐几在这里指精美的几案。

百衲琴（bǎi nà qín）

拼缀而成的琴，形容琴破旧。

沈沈（chén chén）

同‘沉沉’，形容深邃的样子。

赏析

这首诗在意境营造上独具特色，通过描绘棐几、熏炉、百衲琴、绿阴门巷、无人扫的小苑和窗前厚厚的落花等意象，勾勒出一幅春残时分寂静、冷落、衰败的画面。从写作手法来看，运用了白描手法，不加修饰地将眼前之景一一呈现，如‘春来小苑无人扫，花落窗前一寸深’，简单的语句就将小苑的荒芜展现得淋漓尽致。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的孤寂与落寞之情，无人清扫的小苑和堆积的落花暗示着人迹罕至的孤寂，也可能暗喻着诗人内心的某种失落或者对时光流逝、美好消逝的感慨。主题思想上，以春残之景，反映出一种寂静中的衰败以及由此引发的复杂情绪。

速览

《春残》是清代诗人张藻的作品，主题为春残景、孤寂感、白描法、抒情诗。棐几熏炉百衲琴，绿阴门巷昼沈沈。 春来小苑无人扫，花落窗前一寸深。